Traduzione del testo della canzone Don't Cry - Kiki Dee

Don't Cry (originale)

Since you lived your life out in dreams
It’s hard to read what’s on your mind
Can’t live your love or let it die
And you carry more than you’re showing
Everybody wants to be a guiding light
Something’s hurting you you feel inside
But it’s hard to say
You can’t let it die
So you let it lie
Till tomorrow comes
Whoa oh don’t cry
Doesn’t have to be so
Sad
Think of what you’re saying
Think of what you doing
You’re tears are falling
Only you can feel it
Come inside and take the warm of my hand
There’s a lot of heart left so call me
But it’s hard to say
You can’t let it die
So you let it lie
Till tomorrow comes
Whoa oh don’t cry
Doesn’t have to be so
Sad
Whoa oh it’s goodbye
Doesn’t have to be so
Sad
Don’t cry
Whoa oh don’t cry
Don’t cry
It doesn’t have to be so
Sad
Don’t cry
It doesn’t have to be so
Sad

(traduzione)

Da quando hai vissuto la tua vita nei sogni
È difficile leggere cosa hai in mente
Non puoi vivere il tuo amore o lasciarlo morire
E porti più di quello che stai mostrando
Tutti vogliono essere una luce guida
Qualcosa ti fa male che senti dentro
Ma è difficile da dire
Non puoi lasciarlo morire
Quindi lascia che menti
Fino a domani arriva
Whoa oh non piangere
Non deve essere così
Triste
Pensa a ciò che stai dicendo
Pensa a cosa stai facendo
Le tue lacrime stanno cadendo
Solo tu puoi sentirlo
Entra e prendi il calore della mia mano
C'è ancora molto cuore, quindi chiamami
Ma è difficile da dire
Non puoi lasciarlo morire
Quindi lascia che menti
Fino a domani arriva
Whoa oh non piangere
Non deve essere così
Triste
Whoa oh è un arrivederci
Non deve essere così
Triste
Non piangere
Whoa oh non piangere
Non piangere
Non deve essere così
Triste
Non piangere
Non deve essere così
Triste