Traduzione del testo della canzone First Thing in the Morning - Kiki Dee

First Thing in the Morning (originale)

I’m not out of danger
Where ever you may hide
There’s still tears to be overcome
Wild dreams to ride
At night the sky is burning
And staring through the pains
I see all the past the future lies
Writing your name
On the roses
In the garden of love
First thing in the morning and last thing at night
All is reborn into dark into light
First thing in the morning I look through the sights
I aim to be there, be there
Out of sight but not out of vision
I know what I can see
Maybe
Shadows all are falling on me
Keep on running to me
On the roses
In the garden of love
First thing in the morning and last thing at night
All is reborn into dark into light
First thing in the morning I look through the sights
I aim to be there
First thing in the morning and last thing at night
All is reborn into dark into light
First thing in the morning I look through the sights
I aim to be there, be there, be there
First thing in the morning and last thing at night
All is reborn into dark into light
What else can I do but to look through the sights
I aim to be there, to be there
I aim to be there, there
First thing in the morning and last thing at night
All is reborn into dark into light
First thing in the morning I look through the sights
I aim to be there
First thing in the morning and last thing at night
Last thing at night
First thing in the morning I look through the sights
First thing

First Thing in the Morning (traduzione)

Non sono fuori pericolo
Ovunque tu possa nasconderti
Ci sono ancora lacrime da superare
Sogni selvaggi da cavalcare
Di notte il cielo brucia
E guardando attraverso i dolori
Vedo tutto il passato nel futuro
Scrivendo il tuo nome
Sulle rose
Nel giardino dell'amore
La prima cosa al mattino e l'ultima alla sera
Tutto rinasce nell'oscurità nella luce
Per prima cosa al mattino guardo attraverso i luoghi
Voglio essere lì, esserci
Lontano dalla vista ma non dalla vista
So cosa posso vedere
Forse
Tutte le ombre cadono su di me
Continua a correre da me
Sulle rose
Nel giardino dell'amore
La prima cosa al mattino e l'ultima alla sera
Tutto rinasce nell'oscurità nella luce
Per prima cosa al mattino guardo attraverso i luoghi
Voglio essere lì
La prima cosa al mattino e l'ultima alla sera
Tutto rinasce nell'oscurità nella luce
Per prima cosa al mattino guardo attraverso i luoghi
Voglio essere lì, esserci, esserci
La prima cosa al mattino e l'ultima alla sera
Tutto rinasce nell'oscurità nella luce
Cos'altro posso fare se non guardare attraverso i luoghi
Voglio essere lì, esserci
Voglio essere lì, lì
La prima cosa al mattino e l'ultima alla sera
Tutto rinasce nell'oscurità nella luce
Per prima cosa al mattino guardo attraverso i luoghi
Voglio essere lì
La prima cosa al mattino e l'ultima alla sera
L'ultima cosa di notte
Per prima cosa al mattino guardo attraverso i luoghi
Prima cosa