Traduzione del testo della canzone I Fall In Love Too Easily - Kiki Dee

I Fall In Love Too Easily (originale)

Don’t ever let me see that touching look in your eyes
Don’t ever let me feel the deeper parts of your voice
There’s nothing I can do to run away
Even if I had an army
Nothing holding back no strike at midnight
No cigarette had saved it
I fall in love too easily
I do
I fall in love too easily
It’s the mood I’m in
Don’t ever send me like a happy fool back to the circus
Don’t ever let me take another look when I turn to leave
There’s nothing I can do to run away
Even if I had an army
Nothing holding back no ball and chain
No heavenly angel
I fall in love too easily
I do
I fall in love too easily
It’s the mood I’m in
Don’t ever let me see that touching look in your eyes
Don’t ever let me take another look when I turn to leave
There’s nothing I can do to run away
Even if I had an army
Nothing holding back no ball and chain
No heavenly angel
I fall in love too easily
I do
I fall in love too easily
It’s the mood I’m in

I Fall In Love Too Easily (traduzione)

Non farmi vedere quello sguardo commovente nei tuoi occhi
Non farmi sentire le parti più profonde della tua voce
Non c'è niente che io possa fare per scappare
Anche se avessi un esercito
Niente che trattiene nessun sciopero a mezzanotte
Nessuna sigaretta l'aveva salvata
Mi innamoro troppo facilmente
Io faccio
Mi innamoro troppo facilmente
È l'umore in cui mi trovo
Non rimandarmi mai come un pazzo felice al circo
Non permettermi mai di dare un'altra occhiata quando mi volto per andarmene
Non c'è niente che io possa fare per scappare
Anche se avessi un esercito
Niente che trattiene nessuna palla al piede
Nessun angelo celeste
Mi innamoro troppo facilmente
Io faccio
Mi innamoro troppo facilmente
È l'umore in cui mi trovo
Non farmi vedere quello sguardo commovente nei tuoi occhi
Non permettermi mai di dare un'altra occhiata quando mi volto per andarmene
Non c'è niente che io possa fare per scappare
Anche se avessi un esercito
Niente che trattiene nessuna palla al piede
Nessun angelo celeste
Mi innamoro troppo facilmente
Io faccio
Mi innamoro troppo facilmente
È l'umore in cui mi trovo