Traduzione del testo della canzone One Jump Ahead of the Storm - Kiki Dee

One Jump Ahead of the Storm (originale)

There’s lightning’s flashing in my mirror
Thunder’s rolling up behind
Big blue clouds are going to roll in
Full of tears to make me blind
I can’t let his memory catch me
I can’t stop to cry no more
I’m just running down the highway
One jump ahead of the storm
One jump ahead of the crying
One jump ahead of his cold deceiving arms
One jump ahead of the lying
One jump ahead of the storm
One day I looked on the horizon
I saw his love just wouldn’t last
Before my mind was torn to pieces
I had to leave and get out fast
So I slipped out of his power
I saw my chance and got me gone
Before the rain could start to falling
One jump ahead of the storm
One jump ahead of the crying
One jump ahead of his cold deceiving arms
One jump ahead of the lying
One jump ahead of the storm
One jump ahead of the storm
Said I’m one jump ahead of the storm
Got to keep on running down the highway
Got to keep on running down the highway

One Jump Ahead of the Storm (traduzione)

C'è un lampo che lampeggia nel mio specchio
Il tuono sta rotolando dietro
Grandi nuvole blu stanno per rotolare
Pieno di lacrime per rendermi cieco
Non posso lasciare che la sua memoria mi catturi
Non riesco più a smettere di piangere
Sto solo correndo lungo l'autostrada
Un salto davanti alla tempesta
Un salto prima del pianto
Un salto davanti alle sue fredde braccia ingannatrici
Un salto avanti alla menzogna
Un salto davanti alla tempesta
Un giorno ho guardato l'orizzonte
Ho visto che il suo amore non sarebbe durato
Prima che la mia mente fosse fatta a pezzi
Dovevo andarmene e andarmene in fretta
Quindi sono sfuggito al suo potere
Ho visto la mia possibilità e me ne sono andato
Prima che la pioggia potesse iniziare a cadere
Un salto davanti alla tempesta
Un salto prima del pianto
Un salto davanti alle sue fredde braccia ingannatrici
Un salto avanti alla menzogna
Un salto davanti alla tempesta
Un salto davanti alla tempesta
Ho detto che sono un salto avanti rispetto alla tempesta
Devo continuare a correre lungo l'autostrada
Devo continuare a correre lungo l'autostrada