Traduzione del testo della canzone With A Kiss - Kiki Dee

With A Kiss (originale)

When the world’s unkind to me
People pay no mind to me
I remember only this
In a word you’ll fix it with a kiss
Just as long as you are near
I can smile through every tear
When I need some happiness
I know you will bring it with a kiss
Every time you bring me close to you
I forget the selfish things that people put me through
When the day is sad and long
And the plans I have go wrong
I don’t care I think of this
You will make me happy with a kiss
I forget the selfish things that people put me through
When the day is sad and long
And the plans I have go wrong
I don’t care I think of this
You will make me happy with a kiss
With a kiss
With a kiss
With a kiss

(traduzione)

Quando il mondo è scortese con me
Le persone non si preoccupano di me
Ricordo solo questo
In una parola, lo risolverai con un bacio
Finché sei vicino
Riesco a sorridere attraverso ogni lacrima
Quando ho bisogno di un po' di felicità
So che lo porterai con un bacio
Ogni volta che mi avvicini a te
Dimentico le cose egoistiche che le persone mi fanno subire
Quando la giornata è triste e lunga
E i piani che ho vanno storti
Non mi interessa, ci penso
Mi renderai felice con un bacio
Dimentico le cose egoistiche che le persone mi fanno subire
Quando la giornata è triste e lunga
E i piani che ho vanno storti
Non mi interessa, ci penso
Mi renderai felice con un bacio
Con un bacio
Con un bacio
Con un bacio