Traduzione del testo della canzone Is Anyone Here Alive? - Kill Hannah

Is Anyone Here Alive? (originale)

Sunrise always burns my eyes
And outside there may be zombies too
Crawling mice
In suits and ties
Are blind to what makes this thing beautiful
Is anyone here alive?
Is anyone here alive?
Is anyone here alive?
Lift up the lids of your eyes
Sunrise always burns my eyes
But I’m not tired
No, I won’t sleep for hours
This city’s old, and full of ghosts
I can see their skulls
It makes no sense at all
Is anyone here alive?
Is anyone here alive?
Is anyone here alive?
Lift up the lids of your eyes
Is anyone here?
Is anyone?
I can’t be the only one!
I can’t be the only one!
Is anyone here alive?
Is anyone here alive?
Is anyone here alive?
Lift up the lids of your eyes

(traduzione)

L'alba mi brucia sempre gli occhi
E fuori potrebbero esserci anche degli zombi
Topi striscianti
In giacca e cravatta
Sono ciechi su ciò che rende questa cosa bella
C'è qualcuno qui vivo?
C'è qualcuno qui vivo?
C'è qualcuno qui vivo?
Alza le palpebre degli occhi
L'alba mi brucia sempre gli occhi
Ma non sono stanco
No, non dormirò per ore
Questa città è vecchia e piena di fantasmi
Riesco a vedere i loro teschi
Non ha per niente senso
C'è qualcuno qui vivo?
C'è qualcuno qui vivo?
C'è qualcuno qui vivo?
Alza le palpebre degli occhi
C'è qualcuno qui?
Qualcuno è?
Non posso essere l'unico!
Non posso essere l'unico!
C'è qualcuno qui vivo?
C'è qualcuno qui vivo?
C'è qualcuno qui vivo?
Alza le palpebre degli occhi