Traduzione del testo della canzone Laika - Kill Hannah

Laika (originale)

Born in the year of the cat
Taught to fight for what you want
Razed in fire and ash
Tonight there’s no turning back
The city screams your destiny
There’s no gravity
High in your flying machine
Watch over me
Where are you now?
Are you feeling well or are you breaking down
I know how alone you feel so far away
While they pretend to remember you
Laika, I’ll make you proud
Is Laika coming home?
Laika
Please come home

Laika (traduzione)

Nato nell'anno del gatto
Insegnato a combattere per ciò che desideri
Rasa al suolo nel fuoco e nella cenere
Stanotte non si torna indietro
La città urla il tuo destino
Non c'è gravità
In alto nella tua macchina volante
Guardami le spalle
Dove sei ora?
Ti senti bene o stai crollando
So quanto ti senti solo così lontano
Mentre fingono di ricordarsi di te
Laika, ti renderò orgoglioso
Laika sta tornando a casa?
Laika
Per favore, torna a casa