Traduzione del testo della canzone Living in Misery - Kill Hannah

Living in Misery (originale)

Look through my eyes and tell me just what do you see,
In schools that look like factories we slow dance to our own heartbeats,
Look through my eyes as missing children fill the streets,
Joan of arc and josephine you can hear them sing.
We are living in misery, in misery, in misery,
We are living in misery but we have to hold on,
Yes we have to hold on.
You and I we are the sons and daughters of kings,
I want to live for centuries,
I want to see everything,
Now you’re one of us so fall in love with tragedy,
This is the tempo and the key this is the song we have to sing,
Misery, living in misery, hold on

Living in Misery (traduzione)

Guarda attraverso i miei occhi e dimmi solo cosa vedi,
Nelle scuole che sembrano fabbriche balliamo lentamente al ritmo del nostro cuore,
Guarda attraverso i miei occhi mentre i bambini scomparsi riempiono le strade,
Giovanna d'arco e giuseppina li puoi sentire cantare.
Viviamo nella miseria, nella miseria, nella miseria,
Viviamo nella miseria ma dobbiamo resistere,
Sì, dobbiamo tenere duro.
Io e te siamo i figli e le figlie dei re,
Voglio vivere per secoli,
Voglio vedere tutto,
Ora sei uno di noi, quindi innamorati della tragedia,
Questo è il tempo e la chiave questa è la canzone che dobbiamo cantare,
Miseria, vivere nella miseria, resisti