Testi di No One Dreams Anyway - Kill Hannah

No One Dreams Anyway (originale)

You can’t feed him steel
And no one likes his ideas
And they all look fucked
Well those eyelids help
What’s there to wake up to?
(up to)
What’s there to wake up to?
When no one dreams anyway (way)
No one thinks anyway (way)
And they live and they die in bed
No one thinks and they drive buses
No one dreams and they die in in in in in (bed) i-in bed
And no one dreams anyway
No one thinks anyway
No one dreams anyway
No!
They all start dying here
No one lives, they all start dying here
No one dreams, they all start dying heeeeeeere
Anyway
What’s there to wake up to?

(traduzione)

Non puoi dargli da mangiare l'acciaio
E a nessuno piacciono le sue idee
E sembrano tutti fottuti
Bene, quelle palpebre aiutano
Cosa c'è per svegliarsi ?
(fino a)
Cosa c'è per svegliarsi ?
Quando nessuno sogna comunque (in modo)
Nessuno pensa comunque (modo)
E vivono e muoiono a letto
Nessuno ci pensa e loro guidano gli autobus
Nessuno sogna e muoiono dentro in in in in (letto) in in letto
E comunque nessuno sogna
Nessuno pensa comunque
Nessuno sogna comunque
No!
Cominciano tutti a morire qui
Nessuno vive, tutti iniziano a morire qui
Nessuno sogna, tutti iniziano a morire heeeeeeere
Comunque
Cosa c'è per svegliarsi ?