Traduzione del testo della canzone Snowblinded - Kill Hannah

Snowblinded (originale)

You’re all on your own
Your hands are still freezing
So shocked just to know
Your heart is still beating
They say the world is a place full of wonder and hope
All these great things but you just don’t feel it
I just want you to know I think you’re beautiful
I just need you to know how much I care
You are the air that I breathe
I love all your clothes
Wear black every season
And I love how you smoke
Just like Marlene Dietrich
You say the world is a place full of thunderous love
For everyone but I just can’t see it (I just can’t see it)
I just want you to know I think you’re beautiful
I just need you to know how much I care
I just wanted to say you’re fucking beautiful
You are the air that I breathe
I just want you to know

Snowblinded (traduzione)

Sei tutto da solo
Le tue mani stanno ancora gelando
Così scioccato solo per sapere
Il tuo cuore sta ancora battendo
Dicono che il mondo sia un luogo pieno di meraviglia e speranza
Tutte queste grandi cose ma non le senti
Voglio solo che tu sappia che penso che sei bellissima
Ho solo bisogno che tu sappia quanto ci tengo
Tu sei l'aria che respiro
Amo tutti i tuoi vestiti
Indossa il nero ogni stagione
E adoro come fumi
Proprio come Marlene Dietrich
Dici che il mondo è un luogo pieno di amore fragoroso
Per tutti ma non riesco a vederlo (semplicemente non riesco a vederlo)
Voglio solo che tu sappia che penso che sei bellissima
Ho solo bisogno che tu sappia quanto ci tengo
Volevo solo dire che sei fottutamente bella
Tu sei l'aria che respiro
Voglio solo che tu sappia