Traduzione del testo della canzone Snake Eyes - Kill the Kong

Snake Eyes (originale)

I know that you feel you are out of place
Don’t push your head too deep into the game
Snake eyes is what you got the very first round
But a life-long journey demands a rebounding heart
Let go your desperation
Broken by false perceptions
You’re down on your knees
Hold on, this is your last chance
Broken by false perceptions
You’re down on your bloody knees
I know that you’re connected to your heart and soul
The obstacles are many and they never stop
Your head is like a stone-cold haunted house
Make friends with your demons or they will tear you down
Let go your desperation
Broken by false perceptions
You’re down on your knees
Hold on, this is your last chance
Broken by false perceptions
You’re down on your bloody knees
You are living under the wing
Living under the wing of regress
Emptiness steals you along
'Til you flat-line, 'til you flat-line, 'til you are gone!
You are living under the wing
Living under, under the wing of regress
You are living under the wing
Living under, under the wing of regress
Under the wing of regress
Under the wing
Let go your desperation
Broken by false perceptions
You’re down on your knees
Hold on, this is your last chance
Broken by false perceptions
You’re down on your bloody knees
This is your last chance

Snake Eyes (traduzione)

So che ti senti fuori posto
Non spingere la testa troppo in profondità nel gioco
Gli occhi di serpente sono ciò che hai ottenuto il primo round
Ma un viaggio lungo una vita richiede un cuore che rimbalza
Lascia andare la tua disperazione
Rotto da false percezioni
Sei in ginocchio
Aspetta, questa è la tua ultima possibilità
Rotto da false percezioni
Sei in ginocchio
So che sei connesso al tuo cuore e alla tua anima
Gli ostacoli sono tanti e non si fermano mai
La tua testa è come una casa stregata gelida
Fai amicizia con i tuoi demoni o ti abbatteranno
Lascia andare la tua disperazione
Rotto da false percezioni
Sei in ginocchio
Aspetta, questa è la tua ultima possibilità
Rotto da false percezioni
Sei in ginocchio
Stai vivendo sotto l'ala
Vivere sotto l'ala del regresso
Il vuoto ti porta via
Fino a quando non sei in linea, fino a quando non sei in linea, fino a quando non te ne sei andato!
Stai vivendo sotto l'ala
Vivere sotto, sotto l'ala del regresso
Stai vivendo sotto l'ala
Vivere sotto, sotto l'ala del regresso
Sotto l'ala del regresso
Sotto l'ala
Lascia andare la tua disperazione
Rotto da false percezioni
Sei in ginocchio
Aspetta, questa è la tua ultima possibilità
Rotto da false percezioni
Sei in ginocchio
Questa è la tua ultima possibilità