Traduzione del testo della canzone The Hurt Stays - Kill the Kong

The Hurt Stays (originale)

You left me stranded in a dried-up wasteland running in circles
No tools, no beacon of light underneath a dying twilight
Reflection numbs my mind
How do I ease the pain?
Memories fused in all five senses
All I feel is unbroken rain
Clean cut, now what?
Phantom pain every day
Frozen tears don’t leave no trails
What happens when blood fails?
Clean cut, now what?
Phantom pain every day
Frozen tears don’t leave no trails
What happens when blood fails?
The moon is shining, I am breathing ice, swallowing all of your lies
That’s when I knew I changed, connected with the raged
Reflection numbs my mind
How do I ease the pain?
Memories fused in all five senses
All I feel is unbroken rain
Clean cut, now what?
Phantom pain every day
Frozen tears don’t leave no trails
What happens when blood fails?
Clean cut, now what?
Phantom pain every day
Frozen tears don’t leave no trails
What happens when blood fails?
A clean cut, now what?
Frozen tears don’t leave no trails
What happens when blood fails?
A clean cut, now what?
Frozen tears don’t leave no trails
What happens when blood fails?
I just wanted you to be there
Fuck your thirst
I didn’t need you wicked and sick
Fuck your burns
I just wanted you to be there
Fuck your thirst
I didn’t need you wicked and sick
Fuck your burns

(traduzione)

Mi hai lasciato bloccato in una landa desolata prosciugata che correva in cerchio
Nessuno strumento, nessun raggio di luce sotto un crepuscolo morente
La riflessione intorpidisce la mia mente
Come alleviare il dolore?
Ricordi fusi in tutti e cinque i sensi
Tutto quello che sento è pioggia ininterrotta
Taglio netto, e adesso?
Dolore fantasma ogni giorno
Le lacrime ghiacciate non lasciano tracce
Cosa succede quando il sangue viene a mancare?
Taglio netto, e adesso?
Dolore fantasma ogni giorno
Le lacrime ghiacciate non lasciano tracce
Cosa succede quando il sangue viene a mancare?
La luna splende, io respiro ghiaccio, ingoio tutte le tue bugie
In quel momento ho saputo di essere cambiato, connesso con i furiosi
La riflessione intorpidisce la mia mente
Come alleviare il dolore?
Ricordi fusi in tutti e cinque i sensi
Tutto quello che sento è pioggia ininterrotta
Taglio netto, e adesso?
Dolore fantasma ogni giorno
Le lacrime ghiacciate non lasciano tracce
Cosa succede quando il sangue viene a mancare?
Taglio netto, e adesso?
Dolore fantasma ogni giorno
Le lacrime ghiacciate non lasciano tracce
Cosa succede quando il sangue viene a mancare?
Un taglio netto, e adesso?
Le lacrime ghiacciate non lasciano tracce
Cosa succede quando il sangue viene a mancare?
Un taglio netto, e adesso?
Le lacrime ghiacciate non lasciano tracce
Cosa succede quando il sangue viene a mancare?
Volevo solo che tu fossi lì
Fanculo la tua sete
Non avevo bisogno di te malvagio e malato
Fanculo le tue ustioni
Volevo solo che tu fossi lì
Fanculo la tua sete
Non avevo bisogno di te malvagio e malato
Fanculo le tue ustioni