Traduzione del testo della canzone Torn Apart - Kill the Kong

Torn Apart (originale)

I’ve known this far too long now
You’ve tried to bring us down
I never knew that you could cut us all off
You’ve tried to climb the ladder
I can not see why
Dominate by false affection to conceal the…
Pain you feel inside
Is turning into reckless sabotage
One more is all you need to lose it all
You are out of control
One more is all it takes to make you fall
Stop denying reality
The foundation you build on is made of our bones
There is no way that we will praise you
Your soul is clouded blind
Left behind with a broken mind
You’re one delusional 'King of the hill'
Pain you feel inside
Is turning into reckless sabotage
One more is all you need to lose it all
You are out of control
One more is all it takes to make you fall
So when you’re seeking restitution
Stop denying reality
Our screams sounds in silence
You are left behind with a broken mind
A heart torn apart, a heart torn apart
I sense your doubt, both day and night
A heart torn apart, a heart torn apart
One more is all you need to lose it all
You are out of control
One more is all it takes to make you fall
So when you’re seeking restitution
Stop denying reality
Our scream sounds in silence

Torn Apart (traduzione)

Lo so da troppo tempo ormai
Hai provato a portarci giù
Non ho mai saputo che avresti potuto tagliarci tutti fuori
Hai provato a salire la scala
Non riesco a capire perché
Domina con falso affetto per nascondere il...
Dolore che senti dentro
Si sta trasformando in un sabotaggio sconsiderato
Un altro è tutto ciò di cui hai bisogno per perderlo tutto
Sei fuori controllo
Un altro è tutto ciò che serve per farti cadere
Smettila di negare la realtà
Le fondamenta su cui costruisci sono fatte delle nostre ossa
Non c'è modo che ti lodi
La tua anima è oscurata
Lasciato indietro con la mente spezzata
Sei un delirante "Re della collina"
Dolore che senti dentro
Si sta trasformando in un sabotaggio sconsiderato
Un altro è tutto ciò di cui hai bisogno per perderlo tutto
Sei fuori controllo
Un altro è tutto ciò che serve per farti cadere
Quindi quando stai cercando un risarcimento
Smettila di negare la realtà
Le nostre urla risuonano in silenzio
Rimani con la mente spezzata
Un cuore lacerato, un cuore lacerato
Percepisco il tuo dubbio, sia di giorno che di notte
Un cuore lacerato, un cuore lacerato
Un altro è tutto ciò di cui hai bisogno per perderlo tutto
Sei fuori controllo
Un altro è tutto ciò che serve per farti cadere
Quindi quando stai cercando un risarcimento
Smettila di negare la realtà
Il nostro urlo risuona in silenzio