Traduzione del testo della canzone The Antagonist - Kill the Kong

The Antagonist (originale)

Every time I close my eyes I’m bound to a world so demonized
Osmosis in my head, I can’t explain, I go insane
I break the barriers in rage, break the silence in your head
There is more than meets the eye, I fill your head with lies
I pull the strings
You won’t get rid of me
Paranoid, lost my way, I’m lost in a haze
You won’t get away, I’ll never let you go
Shut your eyes, I’m in control
Terrified, let me go, I’m losing control
You won’t get away, I’ll never let you go
Shut your eyes, I’m in control
Here we go again, I’m drowning in a melting pot of dreams
Every night I close my eyes my head fills up with screams
I pollute your mind with endless lies, much more than you can take
In the end I’ll watch you bleed, cut you 'til you break
Paranoid, lost my way, I’m lost in a haze
You won’t get away, I’ll never let you go
Shut your eyes, I’m in control
Terrified, let me go, I’m losing control
You won’t get away, I’ll never let you go
Shut your eyes, I’m in control
I am so drained, dancing with the devil
Now and forever, dancing with the devil
I am so drained, dancing with the devil
Now and forever
This is hell!
This is hell!
Paranoid, lost my way, I’m lost in a haze
You won’t get away, I’ll never let you go
Shut your eyes, I’m in control
Terrified, let me go, I’m losing control
You won’t get away, I’ll never let you go
Shut your eyes, I’m in control

(traduzione)

Ogni volta che chiudo gli occhi sono legato a un mondo così demonizzato
Osmosi nella mia testa, non riesco a spiegare, impazzisco
Rompo le barriere con rabbia, rompo il silenzio nella tua testa
C'è più di quanto sembri, ti riempio la testa di bugie
Tiro i fili
Non ti libererai di me
Paranoico, ho perso la mia strada, sono perso in una foschia
Non te ne andrai, non ti lascerò mai andare
Chiudi gli occhi, ho il controllo
Terrorizzato, lasciami andare, sto perdendo il controllo
Non te ne andrai, non ti lascerò mai andare
Chiudi gli occhi, ho il controllo
Ci risiamo, sto affogando in un crogiolo di sogni
Ogni notte che chiudo gli occhi la mia testa si riempie di urla
Inquino la tua mente con infinite bugie, molto più di quanto tu possa sopportare
Alla fine ti guarderò sanguinare, tagliarti finché non ti spezzerai
Paranoico, ho perso la mia strada, sono perso in una foschia
Non te ne andrai, non ti lascerò mai andare
Chiudi gli occhi, ho il controllo
Terrorizzato, lasciami andare, sto perdendo il controllo
Non te ne andrai, non ti lascerò mai andare
Chiudi gli occhi, ho il controllo
Sono così prosciugato, ballo con il diavolo
Ora e per sempre, ballando con il diavolo
Sono così prosciugato, ballo con il diavolo
Ora e per sempre
Questo è l'inferno!
Questo è l'inferno!
Paranoico, ho perso la mia strada, sono perso in una foschia
Non te ne andrai, non ti lascerò mai andare
Chiudi gli occhi, ho il controllo
Terrorizzato, lasciami andare, sto perdendo il controllo
Non te ne andrai, non ti lascerò mai andare
Chiudi gli occhi, ho il controllo