Traduzione del testo della canzone Never Ending Hill - King Diamond

Never Ending Hill (originale)

Time is never ever standing still
Except on Never Ending Hill
From here you can see Devil Lake
The velvet sunset is never too late
Never Ending Hill is where I live
The Old Oak Tree is standing still
Can you hear the birds singing in the tree
Can you hear the wind shaking all the leaves
Whoa, Take a look at the sky
Golden clouds are moving right by my eyes
Black Cat Magic is down by the lake
Chasing butterflies that can’t get away
Now the sun is slowly going down
I can hear… Devil Lake is quiet now
Magic!
Magic come home!
Say goodbye to your butterfly cause nighttime is coming our way!
Time is never ever standing still
Except on Never Ending Hill
From here you can see Devil Lake
The velvet sunset is never too late
Whoa, Take a look at the sky
Golden clouds are moving right by my eyes
Black Cat Magic is down by the lake
Chasing butterflies that can’t get away
Darkness coming
Sun is drowning
Drowning in Devil Lake
Magic come in
Light is fading
Oh yeah its getting late
Take a look at the sky
Golden clouds are moving right by my eyes
Black Cat Magic is down by the lake
Chasing butterflies that can’t get away

Never Ending Hill (traduzione)

Il tempo non è mai fermo
Tranne che su Never Ending Hill
Da qui puoi vedere Devil Lake
Il tramonto vellutato non è mai troppo tardi
Never Ending Hill è il luogo in cui vivo
La Vecchia Quercia è ferma
Riesci a sentire il canto degli uccelli nell'albero
Riesci a sentire il vento scuotere tutte le foglie
Whoa, dai un'occhiata al cielo
Nubi dorate si stanno muovendo proprio accanto ai miei occhi
Black Cat Magic è in riva al lago
Inseguendo farfalle che non possono scappare
Ora il sole sta tramontando lentamente
Riesco a sentire... Devil Lake ora è tranquillo
Magia!
Magia torna a casa!
Dì addio alla tua farfalla perché la notte sta arrivando da noi!
Il tempo non è mai fermo
Tranne che su Never Ending Hill
Da qui puoi vedere Devil Lake
Il tramonto vellutato non è mai troppo tardi
Whoa, dai un'occhiata al cielo
Nubi dorate si stanno muovendo proprio accanto ai miei occhi
Black Cat Magic è in riva al lago
Inseguendo farfalle che non possono scappare
L'oscurità in arrivo
Il sole sta annegando
Annegamento nel Lago del Diavolo
Entra la magia
La luce sta svanendo
Oh sì si sta facendo tardi
Dai un'occhiata al cielo
Nubi dorate si stanno muovendo proprio accanto ai miei occhi
Black Cat Magic è in riva al lago
Inseguendo farfalle che non possono scappare