Traduzione del testo della canzone Shrine (Reissue) - King Diamond

Shrine (Reissue) (originale)

The night is rising my eyes
Even in the dark I know i’m alive
I am burning for you
Yeah you know its true
Voices are calling in the night
Breaking the changing sleep of night
I see your face I can’t deny it
Darkness you are a holy shrine
The night, awake us tonight
This is where we all meet
The ones left behind
I am burning for you
Yeah you know it’s true
Voices are calling in the night
Breaking the changing sleep of night
I see your face I can’t deny it
Darkness you are a holy shrine
Voices are calling in the night
Breaking the changing sleep of night
I see your face I can’t deny it
Darkness you are a holy shrine
The night, awake us tonight
This is where we all meet
The ones left behind
I am burning for you
Yeah you know it’s true
Voices are calling in the night
Breaking the changing sleep of night
I see your face I can’t deny it
Darkness you are a holy shrine
I am burning for you… I am burning for you…

(traduzione)

La notte sta sorgendo i miei occhi
Anche al buio so di essere vivo
Sto bruciando per te
Sì, lo sai che è vero
Le voci chiamano nella notte
Rompere il sonno mutevole della notte
Vedo la tua faccia, non posso negarlo
Oscurità sei un santuario santo
La notte, svegliaci stanotte
È qui che ci incontriamo tutti
Quelli lasciati indietro
Sto bruciando per te
Sì, lo sai che è vero
Le voci chiamano nella notte
Rompere il sonno mutevole della notte
Vedo la tua faccia, non posso negarlo
Oscurità sei un santuario santo
Le voci chiamano nella notte
Rompere il sonno mutevole della notte
Vedo la tua faccia, non posso negarlo
Oscurità sei un santuario santo
La notte, svegliaci stanotte
È qui che ci incontriamo tutti
Quelli lasciati indietro
Sto bruciando per te
Sì, lo sai che è vero
Le voci chiamano nella notte
Rompere il sonno mutevole della notte
Vedo la tua faccia, non posso negarlo
Oscurità sei un santuario santo
Sto bruciando per te... Sto bruciando per te...