Traduzione del testo della canzone Piece Of The Rock - King Kobra

Piece Of The Rock (originale)

Just give me a piece of the rock
All I need is the key to the lock
Just give me a piece, a piece of the rock
Cast out, lost and all alone
Exiled, my existence unknown
My belief in myself
I can make it on my own
All I want is a piece, a piece of that rock
All the paths that I’ve walked on
All the doors that I’ve knocked on
Just give me a piece of the rock
All I need is the key to the lock
Just give me a piece, a piece of the rock
I promise I’ll never stop
Just take me right to the top
Just give me a piece, a piece of the rock
Am I foolin' myself or am I foolin' you?
Do I need to fool anyone at all?
I think I’ll follow, no, maybe I’ll lead
On my piece of the rock, I’m gonna stand tall
All the paths that I’ve walked on
All the doors that I’ve knocked on
Just give me a piece of the rock
All I need is the key to the lock
Just give me a piece, a piece of the rock
I promise I’ll never stop
Just take me right to the top
Just give me a piece, a piece of the rock
Just give me a piece, a piece of the rock

Piece Of The Rock (traduzione)

Dammi solo un pezzo della roccia
Tutto ciò di cui ho bisogno è la chiave della serratura
Dammi solo un pezzo, un pezzo di roccia
Scacciato, perso e tutto solo
Esiliato, la mia esistenza sconosciuta
La mia fede in me stesso
Posso farcela da solo
Tutto ciò che voglio è un pezzo, un pezzo di quella roccia
Tutti i sentieri che ho percorso
Tutte le porte a cui ho bussato
Dammi solo un pezzo della roccia
Tutto ciò di cui ho bisogno è la chiave della serratura
Dammi solo un pezzo, un pezzo di roccia
Prometto che non mi fermerò mai
Portami solo dritto in cima
Dammi solo un pezzo, un pezzo di roccia
Sto prendendo in giro me stesso o sto prendendo in giro te?
Devo ingannare qualcuno?
Penso che seguirò, no, forse guiderò
Sul mio pezzo di roccia, starò in piedi
Tutti i sentieri che ho percorso
Tutte le porte a cui ho bussato
Dammi solo un pezzo della roccia
Tutto ciò di cui ho bisogno è la chiave della serratura
Dammi solo un pezzo, un pezzo di roccia
Prometto che non mi fermerò mai
Portami solo dritto in cima
Dammi solo un pezzo, un pezzo di roccia
Dammi solo un pezzo, un pezzo di roccia