Traduzione del testo della canzone Shadow Rider - King Kobra

Shadow Rider (originale)

Midnight is my time
I’m the Shadow Rider
I come from the other side
I’m the Shadow Rider
Dark shadows and shifting eyes
There ain’t no trust on the street
Broken windows and alibis
You can feel the tension in the August heat
I hear the call from the firing line
I hear the sound of the bell
When there’s some action, I make it mine
And I do it well
(Chorus)
I’m lookin' for danger signs
Don’t let me catch you out of line
Midnight is the time for the Shadow Rider
Every night is another scene
And I’m a part of it all
Life is more than a magazine
'Coz the harder you run, the harder you fall
A chain reaction of dominoes
If your back’s to the wall
I’ll stand beside you and take the blows
I’ll catch you if you fall
(Chorus)
(Solo)
A chain reaction of dominoes
If your back’s to the wall
I’ll stand beside you and take the blows
I’ll catch you if you fall
(Chorus)
I’m lookin' for danger signs
Don’t let me catch you out of line
Midnight is my time, I’m the Shadow Rider

Shadow Rider (traduzione)

La mezzanotte è la mia ora
Sono il Cavaliere Ombra
Vengo dall'altra parte
Sono il Cavaliere Ombra
Ombre scure e occhi cangianti
Non c'è fiducia per strada
Finestre e alibi rotti
Puoi sentire la tensione nel caldo di agosto
Sento la chiamata dalla linea di tiro
Sento il suono del campanello
Quando c'è dell'azione, la faccio mia
E lo faccio bene
(Coro)
Sto cercando segnali di pericolo
Non lasciare che ti prenda fuori linea
Mezzanotte è il momento per Shadow Rider
Ogni notte è un'altra scena
E io ne faccio parte
La vita è più di una rivista
Perché più corri forte, più cadi
Una reazione a catena di domino
Se sei con le spalle al muro
Starò accanto a te e prenderò i colpi
Ti prenderò se cadi
(Coro)
(Assolo)
Una reazione a catena di domino
Se sei con le spalle al muro
Starò accanto a te e prenderò i colpi
Ti prenderò se cadi
(Coro)
Sto cercando segnali di pericolo
Non lasciare che ti prenda fuori linea
La mezzanotte è la mia ora, io sono lo Shadow Rider