Traduzione del testo della canzone Baby Blue - King Krule

Baby Blue (originale)

My sandpaper sigh engraves a line
Into the rust of your tongue
Girl I could’ve been someone to you
Would have painted the skies blue
Baby blue
If you knew
Baby blue
Edging closer, you swing my way
Girl I’ve got no chance
And nothing to say
Girl but stay here for a little while
Baby blue
But if only you could see
My shadow crossing your path
It won’t be the last baby
You are my baby.
You are my baby

Baby Blue (traduzione)

Il mio sospiro di carta vetrata incide una linea
Nella ruggine della tua lingua
Ragazza, avrei potuto essere qualcuno per te
Avrebbe dipinto il cielo di azzurro
Bambina blu
Se sapessi
Bambina blu
Avvicinandoti, oscilli verso di me
Ragazza, non ho alcuna possibilità
E niente da dire
Ragazza, ma resta qui per un po'
Bambina blu
Ma se solo tu potessi vedere
La mia ombra che attraversa il tuo cammino
Non sarà l'ultimo bambino
Tu sei il mio bimbo.
Tu sei il mio bimbo