Traduzione del testo della canzone Got It Bad Y'All - King Tee, Tha Alkaholiks

Got It Bad Y'All (originale)

Pooh-butts play the rear cause I’m makin yapes
The rhymes ain’t no thicker than a, skittle grapes
A lot of girls would like to thank me, for the hanky-panky
On the mic I hold a belt, now I know no one could spank me It took a long time for the people, to hear my rhymes
Seems like I been rappin since my birth in '69
Sorry to keep you waitin, I run rhymes like Walter Payton
I get a rhyme like spokes on a Dayton
But I won’t knock off, because I just rock off
the beats to get funky, like when you take your sock off
To all the white folks I would like to say howdy
And to all my brothers I say peace quit actin rowdy
Wack MCs in ninety-two, ew you need to take a rest
the public don’t you aim the best you’re softer than a hookers chest
raps, I make em, snaps, I make em For duties movin booties cause I shake shake shake em And I got rhymes, funky funky rhymes
E-Swift hold the needle down with nickels and dimes
I drink Olde English, St. Ide’s and Mickeys
When it’s time to roll I throw on my black dickeys
On the mic I get wicked, like Wilson Pickett
I get the place jumpin like a cricket when I kick shit
I’m from the West coast but don’t sleep home-stimpy
Even if I was a paperboy you still couldn’t rip me I walk up and chalk up pairs like the Knicks
I’m all in the mix like snares, and kicks
When it comes to rhymes I get loose like belt buckles
Those who chose to oppose this nose is felt knuckles
(Where you goin’to?) To the tip
(And what cha bout to do?) Bout to rip
Some people use the word funky too loosely
And just how many rappers say they kick it like Bruce Lee
(What's your favorite brew?) Olde E
(And what it make you do?) Go pee
It used to be about rhymes, all about rhymes
Now rappers rearrangin, and changin like times
I got it bad y’all, I got it bad y’all
When it comes to the pen and the pad y’all
I got it bad y’all, I got it bad y’all
When it comes to the pen and the pad y’all
Verse Two: E-Swift
Back the fuck up, gimme room to breath
Not too many niggaz can flip the rhymes like these
I freak the technique as if it was a bitch
Got more soul than the pit with a fifth
Pitch the ball, so I can beat it with the bat
Talk some shit, so I can smoke ya with my gat
I’m feelin kind feelin kinda feelin kinda feelin kinda
feelin kinda buzzed off a sack of chocolate tie
My my my ho, I like to rip the shows up Smack the hoes that walk around with they nose up Run to the liquor store, before they close up Buy a few 40s, cause daily I get to’up
Sit at the crib and write RIGGY RIGGY rhymes
Line after line after LIGGY LIGGY line
Yo I can get funky, buy my tape and bump me To the break of dawn I hit the bud and pass it on Hangin at the park, shootin craps on the weekend
My brown bag is wet cause my tall can is leakin
Starin at the cops, beatin up on Rodney
While a pack of O.G.'s steppin to me tryin to rob me Just because I’m dope, niggaz wanna smoke me On the mic I get funky while you’re doin the hokey-pokey
Dance steps, I think that you should leave to Paula
Alkaholiks is the shit, E-Swift's the smooth bawler
Is slangin these rhymes like a rock
Life ain’t shit but money and a glock
Don’t punch a clock, but I cock a fat knot
So I can smoke a lot of pot that I roll up with tops
And ya ain’t heard shit yet, I’m just gettin warm
Like hot butter on, SAY WHAT?, THE POPCORN
I’m headed to the top, please give me my props
My beats are fat as fuck so bump my shit in your box
I love to hit the skinz, but then again WHO DOESN’T
I love to hit the herbs cause it leave me feelin buzzin
I dedicate this chumpie to the poets who can wreck
And to all the nottie dreads I gots to give them nuff respect
(Where you goin’to?) To the tip
(And what cha bout to do?) Bout to rip
Some people use the word funky too loosely
And just how many niggaz say they kick it like Bruce Lee
(What's your favorite brew?) Olde E
(And what it make you do?) Go pee
It used to be about rhymes, all about rhymes
Now rappers rearrangin, and changin like times
I got it bad y’all, I got it bad y’all
When it comes to the pen and the pad y’all
I got it bad y’all, I got it bad y’all
When it comes to the pen and the pad y’all
Verse Three: King Tee
Up jumps the man with the loot
Rockin like a troop with the Alkaholik group
Everything is kosher, got a little taller
Livin kinda phat cause King Tee’s a bawler
I just, irritate the wack, leave em so confused
When I’m checkin on the mic with the ones and twos
Sneak you a peek of the drunk technique
Can’t stand up, need to take a seat
Baby baby baby it’s the Alkaholiks
But I can freak the mic no matter how ya call it Metaphors grand, and I’m the great man
Drink a whole fifth YES I CAN YES I CAN CAN
The girls call me dick-em-down
Got that title rockin for the crown
Catch y’all later, around next weekend
I’m a Alkaholik and I’m late for my meeting

Got It Bad Y'All (traduzione)

I pooh-butts giocano sul retro perché sto facendo yapes
Le rime non sono più spesse di un chicco d'uva
Molte ragazze vorrebbero ringraziarmi per il fazzoletto
Al microfono tengo una cintura, ora so che nessuno potrebbe sculacciarmi Ci è voluto molto tempo perché le persone ascoltassero le mie rime
Sembra che abbia rappato dalla mia nascita nel '69
Scusa se ti faccio aspettare, eseguo rime come Walter Payton
Ricevo una rima come i raggi su un Dayton
Ma non smetterò, perché mi sbatto e basta
i ritmi per diventare funky, come quando ti togli il calzino
A tutti i bianchi vorrei dire ciao
E a tutti i miei fratelli dico che la pace smette di comportarsi in modo turbolento
Wack MCs in novantadue, ew devi riposare
il pubblico non miri al meglio sei più morbido di un petto di prostitute
rap, li faccio, scatti, li faccio per doveri movin stivaletti perché scuoto scuoti scuotili e ho rime, rime funky funky
E-Swift tieni premuto l'ago con monetine e monete da dieci centesimi
Bevo Olde English, St. Ide's e Mickeys
Quando è il momento di rotolare, lancio i miei cazzi neri
Al microfono divento cattivo, come Wilson Pickett
Faccio saltare il posto come un grillo quando tiro a calci
Vengo dalla costa occidentale ma non dormo a casa
Anche se fossi un ragazzo di carta, non riuscivi comunque a strapparmi, mi avvicino e collego paia come i Knicks
Sono tutto nel mix come rullanti e calci
Quando si tratta di rime, mi sciolgo come fibbie di cinture
Coloro che hanno scelto di opporsi a questo naso si sono sentiti le nocche
(Dove stai andando?) Alla punta
(E cosa stai per fare?) Sto per strappare
Alcune persone usano la parola funky in modo troppo approssimativo
E quanti rapper dicono di prenderlo a calci come Bruce Lee
(Qual è la tua birra preferita?) Olde E
(E cosa ti fa fare?) Vai a fare pipì
Un tempo parlava di rime, tutto di rime
Ora i rapper si riorganizzano e cambiano come i tempi
L'ho preso male tutti voi, l'ho preso male tutti voi
Quando si tratta di penna e blocco, tutti voi
L'ho preso male tutti voi, l'ho preso male tutti voi
Quando si tratta di penna e blocco, tutti voi
Verso due: E-Swift
Sostieni il cazzo, dammi spazio per respirare
Non troppi negri possono capovolgere le rime come queste
Faccio impazzire la tecnica come se fosse una puttana
Hai più anima della fossa con un quinto
Lancia la palla, così posso batterla con la mazza
Parla un po' di merda, così posso fumarti con il mio gat
Mi sento gentile, mi sento un po', mi sento un po'
Feelin un po' ronzato da un sacchetto di cravatta al cioccolato
Mio mio mio, mi piace strappare gli spettacoli Colpire le zappe che vanno in giro con il naso all'insù Corri al negozio di liquori, prima che chiudano Compra alcuni 40, perché ogni giorno mi alzo
Siediti alla culla e scrivi le rime RIGGY RIGGY
Riga dopo riga dopo riga LIGGY LIGGY
Yo posso diventare funky, comprare il mio nastro e urtarmi All'alba ho colpito il bocciolo e lo passo all'hangin al parco, a sparare dadi nel fine settimana
La mia borsa marrone è bagnata perché la mia lattina alta perde
Fissare la polizia, picchiare Rodney
Mentre un pacchetto di OG mi fa un passo verso di me che cerca di derubarmi Solo perché sono drogato, i negri vogliono fumarmi Al microfono divento strano mentre fai l'hokey-pokey
Passi di danza, penso che dovresti lasciare a Paula
Alkaholiks è la merda, E-Swift è il piagnucolone
Lo slangin di queste rime è come una roccia
La vita non è una merda ma soldi e una glock
Non dare un pugno a un orologio, ma faccio un grosso nodo
Così posso fumare un sacco di erba che arrotolo con le cime
E non hai ancora sentito un cazzo, mi sto solo scaldando
Come il burro caldo, DIRE COSA?, IL POPCORN
Sto andando in cima, per favore dammi i miei oggetti di scena
I miei battiti sono grassi come un cazzo, quindi sbatti la mia merda nella tua scatola
Amo colpire lo skinz, ma poi di nuovo CHI NON LO FA
Mi piace colpire le erbe perché mi lascia una sensazione di ronzio
Dedico questo chumpie ai poeti che possono rovinare
E a tutti i timori notturni devo dare loro un sostanzioso rispetto
(Dove stai andando?) Alla punta
(E cosa stai per fare?) Sto per strappare
Alcune persone usano la parola funky in modo troppo approssimativo
E quanti negri dicono di prenderlo a calci come Bruce Lee
(Qual è la tua birra preferita?) Olde E
(E cosa ti fa fare?) Vai a fare pipì
Un tempo parlava di rime, tutto di rime
Ora i rapper si riorganizzano e cambiano come i tempi
L'ho preso male tutti voi, l'ho preso male tutti voi
Quando si tratta di penna e blocco, tutti voi
L'ho preso male tutti voi, l'ho preso male tutti voi
Quando si tratta di penna e blocco, tutti voi
Verso tre: King Tee
Su salta l'uomo con il bottino
Rockin come una truppa con il gruppo Alkaholik
Tutto è kosher, è diventato un po' più alto
Livin kinda phat perché King Tee è un bawler
Io solo, irrito il matto, li lascio così confusi
Quando controllo il microfono con uno e due
Dai una sbirciatina alla tecnica dell'ubriaco
Non riesco a stare in piedi, devo prendere posto
Baby baby baby sono gli Alkaholik
Ma posso impazzire il microfono, non importa come lo chiamiate Metafore grandiose, e io sono il grande uomo
Bere un quinto intero SÌ POSSO SÌ POSSO POSSO
Le ragazze mi chiamano "duck-em-down".
Ho quel titolo da brivido per la corona
A prendervi più tardi, verso il prossimo fine settimana
Sono un Alkaholik e sono in ritardo per il mio incontro