Traduzione del testo della canzone Машина смерти - Кипелов

Машина смерти (originale)

Машина смерти сошла с ума,
Она летит, сметая всех.
Мы увернулись — на этот раз,
Ушли по белой полосе.
Мы здесь сегодня,
А завтра будем там,
Где тошно от огня чертям!
Мы будем драться на земле,
Под солнцем и в кромешной тьме,
Мы будем драться в небесах,
Мы будем драться до конца,
Мы будем драться, чтобы жить
За тех, кто первым был убит,
Враг словно призрак без лица,
Мы будем драться до конца,
Мы будем драться!
Под чёрной майкой играет кровь,
И мы готовы побеждать.
Так дай нам дело — без лишних слов
Отправь подальше воевать!
Войну придумай,
Придумай нам врага,
И смерть, что рыщет в трёх шагах!
Мы будем драться на земле,
Под солнцем и в кромешной тьме,
Мы будем драться в небесах,
Мы будем драться до конца,
Мы будем драться, чтобы жить
За тех, кто первым был убит,
Враг словно призрак без лица,
Мы будем драться до конца,
Мы будем драться!

Машина смерти (traduzione)

La macchina della morte è impazzita
Vola, spazzando via tutti.
Abbiamo schivato - questa volta
Siamo partiti lungo la striscia bianca.
Siamo qui oggi
E domani ci saremo
Dove il diavolo è stufo del fuoco!
Combatteremo a terra
Sotto il sole e nel buio più totale,
Combatteremo nel cielo
Combatteremo fino alla fine
Combatteremo per vivere
Per coloro che furono i primi ad essere uccisi,
Il nemico è come un fantasma senza volto
Combatteremo fino alla fine
Combatteremo!
Il sangue gioca sotto la maglietta nera
E siamo pronti per vincere.
Quindi dacci un caso - senza ulteriori indugi
Manda via a combattere!
Pensa a una guerra
Dacci un nemico
E la morte che si aggira a tre passi!
Combatteremo a terra
Sotto il sole e nel buio più totale,
Combatteremo nel cielo
Combatteremo fino alla fine
Combatteremo per vivere
Per coloro che furono i primi ad essere uccisi,
Il nemico è come un fantasma senza volto
Combatteremo fino alla fine
Combatteremo!