
Etichetta discografica: Navigator Records
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Я здесь(originale) |
Так бесконечна морская гладь, |
Как одиночество мое. |
Здесь от себя мне не убежать, |
И не забыться сладким сном. |
У этой жизни нет новых берегов, |
И ветер рвет остатки парусов. |
Я прикоснулся к мечтам твоим, |
И был недобрым этот миг – |
Песком сквозь пальцы мои скользил |
Тот мир, что был открыт двоим. |
Мы шли навстречу, все ускоряя шаг, |
Прошли насквозь, друг друга не узнав. |
Я здесь! |
Где стынет свет и покой, |
Я снова здесь! |
Я слышу имя твое. |
Из вечности лет летит забытый голос, |
Чтобы упасть с ночных небес холодным огнем. |
Я думал, время cотрет твой след, |
И не ловил в толпе твой взгляд. |
В чужих объятьях искал ответ, |
И не искал пути назад. |
Все забывая, жить начинал опять, |
Но видел, как пуста морская гладь. |
Я здесь! |
Где стынет свет и покой, |
Я снова здесь! |
Я слышу имя твое. |
Из вечности лет летит забытый голос, |
Чтобы упасть с ночных небес холодным огнем. |
Я здесь! |
Где стынет свет и покой, |
Я снова здесь! |
Я слышу имя твое. |
Из вечности лет летит забытый голос, |
Чтобы упасть с ночных небес холодным огнем. |
Холодным огнем... |
Холодным огнем... |
Холодным огнем... |
Холодным огнем... |
(traduzione) |
Così infinito è il mare |
Come la mia solitudine. |
Non posso scappare da me stesso qui |
E non dimenticare un dolce sogno. |
Questa vita non ha nuove sponde |
E il vento strappa i resti delle vele. |
Ho toccato i tuoi sogni |
E questo momento è stato scortese - |
La sabbia mi è scivolata tra le dita |
Il mondo aperto a due. |
Ci siamo avvicinati l'uno all'altro, accelerando il nostro passo, |
Sono andati avanti senza riconoscersi. |
Sono qui! |
Dove c'è luce e pace, |
Sono qui, di nuovo! |
Sento il tuo nome. |
Dall'eternità degli anni, una voce dimenticata vola, |
Per cadere dai cieli notturni nel fuoco freddo. |
Pensavo che il tempo avrebbe cancellato la tua traccia |
E non ho catturato il tuo sguardo tra la folla. |
Tra le braccia degli altri cercavo una risposta, |
E non ha cercato una via di ritorno. |
Dimenticando tutto, ricominciò a vivere, |
Ma ho visto quanto fosse vuota la superficie del mare. |
Sono qui! |
Dove c'è luce e pace, |
Sono qui, di nuovo! |
Sento il tuo nome. |
Dall'eternità degli anni, una voce dimenticata vola, |
Per cadere dai cieli notturni nel fuoco freddo. |
Sono qui! |
Dove c'è luce e pace, |
Sono qui, di nuovo! |
Sento il tuo nome. |
Dall'eternità degli anni, una voce dimenticata vola, |
Per cadere dai cieli notturni nel fuoco freddo. |
Fuoco freddo... |
Fuoco freddo... |
Fuoco freddo... |
Fuoco freddo... |
Tag delle canzoni: #акустическая с оркестром
Nome | Anno |
---|---|
Свобода ft. Кипелов | 2004 |
Я свободен | 2004 |
Возьми моё сердце | 2003 |
Вавилон | 2004 |
Я свободен! ft. Сергей Маврин | 2013 |
Смутное время | 2004 |
Косово Поле | |
Непокорённый | |
Пророк | 2005 |
Не сейчас | 2005 |
Жить вопреки | |
Закат | 2003 |
Реки Времён | 2005 |
Дыханье тьмы | 2005 |
Грязь | 2003 |
Потерянный рай | 2003 |
Белый ад | |
Власть огня | |
Дыхание последней любви | |
Призрачный взвод | 2005 |