Traduzione del testo della canzone На грани - Кипелов

На грани (originale)

Гонит ветер осенний листвы отзвеневшую медь,
Замолчала душа и не хочет ни плакать, ни петь…
Выход ищут слова, оставляя на чистом листе cлед,
Воскрешая из памяти отзвуки прожитых лет…
Перекрестки миров открываются с боем часов,
Слышишь ты голоса и тревожные звуки шагов,
О бетонные стены домов разбивается твой крик…
От желанья уйти до желанья остаться лишь миг…
Снова
Будет
Плыть за рассветом рассвет…
Сколько еще будет жить в тебе мир, которого нет?
Но молчанье в ответ… лишь молчанье в ответ…
Где предел, за которым все можно понять и прозреть?
Жизнь бросала тебя, и слепая не трогала смерть…
Так захочется встать в перекрестье лучей, в круге света,
Чтобы ввысь подняла, закружила небес глубина…
Снова
Будет
Плыть за рассветом рассвет…
Сколько еще будет жить в тебе мир, которого нет?
Но молчанье в ответ… лишь молчанье в ответ…
Но молчанье в ответ… лишь молчанье в ответ…
Молчанье в ответ…
Снова
Будет
Плыть за рассветом рассвет…
Сколько еще будет жить в тебе мир, которого нет?
Гонит ветер осенний листвы умирающей медь,
Замолчала душа и не хочет ни плакать, ни петь…
О бетонные стены домов разбивается твой крик.
От желанья уйти до желанья остаться лишь миг…
От желанья уйти до желанья остаться лишь миг…
От желанья уйти до желанья остаться лишь миг…
Качество: 128 кбит/сек (однако звучание — как FLAC).
Обложка также присутствует.

На грани (traduzione)

Il vento del fogliame autunnale spinge il rame squillante,
L'anima è diventata silenziosa e non vuole piangere o cantare...
Le parole cercano una via d'uscita, lasciando una traccia su un foglio bianco,
Resuscitando dalla memoria gli echi degli anni passati...
Il crocevia dei mondi si apre con il rintocco dell'orologio,
Senti voci e rumori inquietanti di passi,
Il tuo grido irrompe sui muri di cemento delle case...
Dalla voglia di partire alla voglia di restare è solo un attimo...
Ancora
Volere
Nuota dopo l'alba all'alba ...
Per quanto tempo vivrà in te il mondo che non esiste?
Ma silenzio in risposta... solo silenzio in risposta...
Dov'è il limite oltre il quale tutto può essere compreso e visto?
La vita ti ha abbandonato e i ciechi non hanno toccato la morte...
Quindi vuoi stare al crocevia dei raggi, nel cerchio di luce,
Per sollevare, ha girato le profondità del cielo ...
Ancora
Volere
Nuota dopo l'alba all'alba ...
Per quanto tempo vivrà in te il mondo che non esiste?
Ma silenzio in risposta... solo silenzio in risposta...
Ma silenzio in risposta... solo silenzio in risposta...
Silenzio in risposta...
Ancora
Volere
Nuota dopo l'alba all'alba ...
Per quanto tempo vivrà in te il mondo che non esiste?
Il vento spinge il fogliame autunnale del rame morente,
L'anima è diventata silenziosa e non vuole piangere o cantare...
Il tuo grido irrompe sui muri di cemento delle case.
Dalla voglia di partire alla voglia di restare è solo un attimo...
Dalla voglia di partire alla voglia di restare è solo un attimo...
Dalla voglia di partire alla voglia di restare è solo un attimo...
Qualità: 128 kbps (tuttavia, il suono è come FLAC).
È inclusa anche la copertina.