
Etichetta discografica: Navigator Records
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
На крутом берегу(originale) |
Кружит в небе стервятник, |
С каждым взмахом сжимая круги, |
В этой бешеной скачке |
Я лечу, чуть касаясь земли. |
Что так гонит меня — |
Чья-то воля, холодный расчет? |
Ржавой цепью звеня, |
Время вертит свое колесо. |
Жизнь без веры, без цели |
Проверяла меня на излом, |
Свет и тень снова делят |
Территорию в сердце моем. |
За спиной — свист и лай, |
Впереди — леденящая мгла, |
Вновь обещанный Рай |
Обернулся пристанищем Зла. |
Припев: |
Как удержать |
мне коня на крутом берегу? |
Как не сгинуть во мраке, |
День за днем проклиная Судьбу? |
Как не сбиться с пути, |
Не предать ни себя, ни других, |
Чтоб в смертельном бою устоять? |
Подскажи мне, Господь, подскажи! |
Кружит в небе стервятник… |
300 лет ему падаль клевать, |
Свежей крови напившись, |
Сокол к Солнцу летит умирать. |
И я мчусь за ним следом — |
Эту чашу я выпью до дна! |
Но я жду, жду ответа |
От небес, где сгущается тьма… |
Припев: |
Как удержать |
мне коня на крутом берегу? |
Как не сгинуть во мраке, |
День за днем проклиная Судьбу? |
Как не сбиться с пути, |
Не предать ни себя, ни других, |
Чтоб в смертельном бою устоять? |
Подскажи мне, Господь, подскажи! |
Как удержать |
мне коня на крутом берегу? |
Как не сгинуть во мраке, |
День за днем проклиная Судьбу? |
Как не сбиться с пути, |
Не предать ни себя, ни других, |
Чтоб в смертельном бою устоять? |
Подскажи мне, Господь, не молчи! |
Жить вопреки… |
(traduzione) |
L'avvoltoio volteggia nel cielo, |
Ad ogni colpo, stringendo cerchi, |
In questa folle corsa |
Sto volando, toccando a malapena il suolo. |
Cosa mi spinge così |
Volontà di qualcuno, freddo calcolo? |
Anello arrugginito della catena |
Il tempo gira la sua ruota. |
Vita senza fede, senza scopo |
Mi ha controllato per una pausa, |
Luce e ombra si dividono di nuovo |
Territorio nel mio cuore. |
Dietro la schiena - fischiando e abbaiando, |
Davanti c'è una foschia agghiacciante, |
Paradiso promesso di nuovo |
Trasformato in un paradiso del male. |
Coro: |
Come mantenere |
io un cavallo su una sponda ripida? |
Come non perire nell'oscurità |
Maledicendo il destino giorno dopo giorno? |
Come non smarrirsi |
Non tradire te stesso o gli altri, |
Stare in una battaglia mortale? |
Dimmelo, Signore, dimmelo! |
Un avvoltoio volteggia nel cielo... |
300 anni per beccare carogne, |
Bere sangue fresco |
Il falco vola verso il sole per morire. |
E mi precipito dietro di lui - |
Berrò questa tazza fino in fondo! |
Ma sto aspettando, in attesa di una risposta |
Dal cielo dove si raccoglie l'oscurità... |
Coro: |
Come mantenere |
io un cavallo su una sponda ripida? |
Come non perire nell'oscurità |
Maledicendo il destino giorno dopo giorno? |
Come non smarrirsi |
Non tradire te stesso o gli altri, |
Stare in una battaglia mortale? |
Dimmelo, Signore, dimmelo! |
Come mantenere |
io un cavallo su una sponda ripida? |
Come non perire nell'oscurità |
Maledicendo il destino giorno dopo giorno? |
Come non smarrirsi |
Non tradire te stesso o gli altri, |
Stare in una battaglia mortale? |
Dimmi, Signore, non tacere! |
Vivi nonostante... |
Nome | Anno |
---|---|
Свобода ft. Кипелов | 2004 |
Я свободен | 2004 |
Возьми моё сердце | 2003 |
Я здесь | |
Вавилон | 2004 |
Я свободен! ft. Сергей Маврин | 2013 |
Смутное время | 2004 |
Косово Поле | |
Непокорённый | |
Пророк | 2005 |
Не сейчас | 2005 |
Жить вопреки | |
Закат | 2003 |
Реки Времён | 2005 |
Дыханье тьмы | 2005 |
Грязь | 2003 |
Потерянный рай | 2003 |
Белый ад | |
Власть огня | |
Дыхание последней любви |