Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Никто, artista - Кипелов. Canzone dell'album V лет CD 1, nel genere Классика метала
Etichetta discografica: СД-Максимум
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Никто(originale) |
Никто не может нам с тобой помочь, |
Никто не скажет вслух такого слова, |
Чтоб перестала причитать над нами ночь, |
Набросив на сердца свои оковы, |
Никто не может нам с тобой помочь… |
Проигрыш. |
Никто не может нам смотреть в глаза, |
Боятся утонуть в чужой печали. |
Мы оказались тоньше хрупкого стекла, |
А все считали — мы из равнодушной стали, |
Никто не может нам смотреть в глаза. |
Припев: |
Никто во всей Вселенной не спасет, |
Никто во всей Вселенной не поможет, |
Я поклонюсь тебе, благодаря за все, |
Благодарю за все… |
Но все же… |
Проигрыш. |
Никто не может нас остановить, |
Мы разбросали камни и собрали, |
Не надо сладких песен о большой любви, |
Ни друг, ни враг ее в лицо не знали! |
Никто не может нас остановить… |
Припев: |
Никто во всей Вселенной не спасет, |
Никто во всей Вселенной не поможет, |
Я поклонюсь тебе, благодаря за все, |
Благодарю за все… Но все же… |
Никто во всей Вселенной не спасет, |
Никто во всей Вселенной не поможет, |
Я поклонюсь тебе, благодаря за все, |
Благодарю за все… Но все же… |
Никто… |
(traduzione) |
Nessuno può aiutarci con te, |
Nessuno dirà una parola del genere ad alta voce, |
Per smettere di piangere su di noi la notte, |
gettando le loro catene sui cuori, |
Nessuno può aiutarci con te... |
Perdere. |
Nessuno può guardarci negli occhi |
Hanno paura di annegare nel dolore di qualcun altro. |
Ci siamo rivelati più sottili del vetro fragile, |
E tutti pensavano: siamo fatti di acciaio indifferente, |
Nessuno può guardarci negli occhi. |
Coro: |
Nessuno nell'intero universo salverà, |
Nessuno nell'intero universo aiuterà, |
Mi inchinerò a te, grazie per tutto, |
Grazie di tutto... |
Ma ancora... |
Perdere. |
Nessuno può fermarci |
Abbiamo sparso le pietre e raccolto |
Non c'è bisogno di dolci canzoni sul grande amore, |
Né l'amico né il nemico la conoscevano di vista! |
Nessuno può fermarci... |
Coro: |
Nessuno nell'intero universo salverà, |
Nessuno nell'intero universo aiuterà, |
Mi inchinerò a te, grazie per tutto, |
Grazie di tutto... Ma comunque... |
Nessuno nell'intero universo salverà, |
Nessuno nell'intero universo aiuterà, |
Mi inchinerò a te, grazie per tutto, |
Grazie di tutto... Ma comunque... |
Nessuno… |