Traduzione del testo della canzone Brandenberg Stomp - Kishi Bashi

Brandenberg Stomp (originale)

And if you wanted me a little crazier
Make your body be a spitting image of the lad
And if you wanted me a little lazier
I’ll be yada yada yada ya
And if you’re pencil me in your schedule
I’ll be hunking tears, with hustle, all right
I don’t want to be a silly idiot
In your game
If you find me
I’ll be laughing, ha ha!
If you fine me
I’ll tipping you
I’ve got it, I’ve got it, I’ve got it
Yeah!
Under the canopy of a jambaya
We’ll be menacing to all the other predators
As a manatee has no enemy
We’ll be free
La-dee-ya ya ya
And like a honey bee
We’ll be travelers
From every finery
Imagine in retinas
And the sorcery will be secular
In a way
If you find me
I’ll be laughing, ha ha!
If you fine me
I’ll tipping you
I’ve got it, I’ve got it, I’ve got it
Yeah!
And if you want to be a millionaire
Let me be your man
Binocular Dijon air
On the great bayou
Under the sun, an animal
An opportunity
Kakuchi de
To the end of our way
I’ve got it
I’ve got it
I’ve got it
I’ve got it
I’ve got it
I’ve got it
I’ve got it
Yeah!
Tsugi o makaseku no
Inochi ga oshikere yo
Tezukuri barentin
And if you want to be a millionaire
Let me be your man
Binocular Dijon air
On the great bayou
Under the sun, an animal
An opportunity
Kakuchi de
To the end of our way

Brandenberg Stomp (traduzione)

E se mi volessi un po' più pazzo
Rendi il tuo corpo un'immagine sputata del ragazzo
E se mi volessi un po' più pigro
Sarò yada yada yada ya
E se mi scrivi nel tuo programma
Piangerò le lacrime, con il trambusto, va bene
Non voglio essere uno sciocco idiota
Nel tuo gioco
Se mi trovi
Riderò, ah ah!
Se mi stai bene
Ti darò la mancia
Ce l'ho, ce l'ho, ce l'ho
Sì!
Sotto il baldacchino di un jambaya
Saremo minacciosi per tutti gli altri predatori
In quanto lamantino non ha nemici
Saremo liberi
La-dee-ya ya ya
E come un'ape da miele
Saremo viaggiatori
Da ogni finezza
Immagina nelle retine
E la stregoneria sarà secolare
In un modo
Se mi trovi
Riderò, ah ah!
Se mi stai bene
Ti darò la mancia
Ce l'ho, ce l'ho, ce l'ho
Sì!
E se vuoi essere un milionario
Fammi essere il tuo uomo
Aria binoculare di Digione
Sul grande bayou
Sotto il sole, un animale
Un'opportunità
Kakuchi de
Fino alla fine del nostro cammino
Ho capito
Ho capito
Ho capito
Ho capito
Ho capito
Ho capito
Ho capito
Sì!
Tsugi o makaseku no
Inochi ga oshikere yo
Tezukuri Barentin
E se vuoi essere un milionario
Fammi essere il tuo uomo
Aria binoculare di Digione
Sul grande bayou
Sotto il sole, un animale
Un'opportunità
Kakuchi de
Fino alla fine del nostro cammino