Testi di Am Ende der Liebe - Klee

Am Ende der Liebe (originale)

Deine stille wird zu laut
Doch ist alles irgendwie vertraut
Es ist schwer mut zu fassen
Und doch besser los zu lassen
Denn für immer ist nicht ewig
Nein für immer ist nicht ewig
Am ende der liebe
Bleibt ein leises hoffen
Und die drei worte
Fest im herz verschlossen
Am ende der liebe
Bleibt ein leises hoffen
Haben wir uns falsch gekannt
Ist die liebe der feind des verstands
Haben lange weggeschaut
Und dem viel zu dünnen eis vertraut
Da sind keine tränen mehr
Nein da sind keine tränen mehr
Am ende der liebe
Bleibt ein leises hoffen
Und die drei worte
Fest im herz verschlossen
Am ende der liebe
Bleibt ein leises hoffen
Und die drei worte
Fest im herz verschlossen
Am ende der liebe
Bleibt ein leises hoffen
Am ende der liebe
Am ende der liebe
Am ende der liebe
Am ende der liebe

(traduzione)

Il tuo silenzio sta diventando troppo forte
Ma tutto è in qualche modo familiare
È difficile prendere coraggio
Eppure è meglio lasciarsi andare
Perché per sempre non è per sempre
No per sempre non è per sempre
Alla fine dell'amore
Rimane una debole speranza
E le tre parole
Chiusi ermeticamente nel cuore
Alla fine dell'amore
Rimane una debole speranza
Ci conoscevamo male?
L'amore è il nemico della mente
Ho distolto lo sguardo per molto tempo
E fidati del ghiaccio troppo sottile
Non ci sono più lacrime
No, non ci sono più lacrime
Alla fine dell'amore
Rimane una debole speranza
E le tre parole
Chiusi ermeticamente nel cuore
Alla fine dell'amore
Rimane una debole speranza
E le tre parole
Chiusi ermeticamente nel cuore
Alla fine dell'amore
Rimane una debole speranza
Alla fine dell'amore
Alla fine dell'amore
Alla fine dell'amore
Alla fine dell'amore