Traduzione del testo della canzone Keine Zehn Pferde - Klee

Keine Zehn Pferde (originale)

Ich hab nachgedacht über eurer freundliches Angebot
Ich hab nachgedacht und lehn es dankend ab
Ich bin geschmeichelt von euern imposanten Visionen
Doch mir gefällt was ich hab, ich bleib hier oben
Denn alles was ich brauch is hier an diesem Fleck
Ich hab Mühe Zeit und Leidenschaft und Liebe reingesteckt
Keine zehn Pferde kriegen mich hier weg
Keine zehn Pferde kriegen mich hier weg
Keine Zehn Pferde, keine zehn Herden
Schönen Gruß von meinen komischen Freunden
Von meinem so genannten schlechten Einfluß
Guten Tach werdet wach wir haben nachgedacht
Und dann ham wir gelacht und weitergemacht
Denn alles was ich brauch is hier an diesem Fleck
Ich hab Mühe Zeit und Leidenschaft und Liebe reingesteckt
Keine zehn Pferde kriegen mich hier weg
Keine zehn Pferde kriegen mich hier weg
Keine Zehn Pferde, keine zehn Herden
Denn alles was ich brauch is hier an diesem Fleck
Ich hab Müher Zeit und Leidenschaft und Liebe reingesteckt
Keine zehn Pferde kriegen mich hier weg
Keine zehn Pferde kriegen mich hier weg
Keine Zehn Pferde, keine zehn Herden

Keine Zehn Pferde (traduzione)

Stavo pensando alla tua gentile offerta
Ci ho pensato e gentilmente rifiuto
Sono lusingato dalle tue visioni imponenti
Ma mi piace quello che ho, rimarrò quassù
Perché tutto ciò di cui ho bisogno è proprio qui, in questo punto
Ci metto impegno, tempo, passione e amore
Dieci cavalli non possono tirarmi fuori di qui
Dieci cavalli non possono tirarmi fuori di qui
Non dieci cavalli, non dieci mandrie
Un saluto dai miei strani amici
Dalla mia cosiddetta cattiva influenza
Buona giornata, svegliati, abbiamo pensato
E poi abbiamo riso e siamo andati avanti
Perché tutto ciò di cui ho bisogno è proprio qui, in questo punto
Ci metto impegno, tempo, passione e amore
Dieci cavalli non possono tirarmi fuori di qui
Dieci cavalli non possono tirarmi fuori di qui
Non dieci cavalli, non dieci mandrie
Perché tutto ciò di cui ho bisogno è proprio qui, in questo punto
Ci ho messo molto impegno, tempo, passione e amore
Dieci cavalli non possono tirarmi fuori di qui
Dieci cavalli non possono tirarmi fuori di qui
Non dieci cavalli, non dieci mandrie