Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Zwei Herzen, artista - Klee. Canzone dell'album Berge versetzen, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2007
Etichetta discografica: Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Zwei Herzen(originale) |
Zwei Herzen schlagen in meiner Brust |
Du hast es seit langem schon gewusst |
Du hast dich geliebt und du hast dich gehasst |
Zur gleichen Zeit geweint und gelacht |
Entweder vor oder zurück |
Entweder Glaube oder Glück |
Entweder alles oder nichts |
Niemand entscheidet für dich |
Zwei Herzen schlagen in meiner Brust |
Zwei Herzen doch nich im selben Rhythmus |
Zwei Herzen, Zwei Herzen |
Du hast es gewusst |
Ja du hast es gewusst |
(Strophe 2) |
Ein Herz voll Angst und eins voll Mut |
Ein Herz ist zärtlich, eins voll Wut |
Eins ist jung und eins ist alt |
Dumm und weise, heiß und kalt |
Eins ist zu leise, eins zu laut |
Ein Herz das zögert, eins das sich traut |
Zwischen Wahrheit oder Pflicht |
Ein Herz bleibt hart und eins zerbricht |
Ja du hast es gewusst |
Ja du hast es gewusst |
Du hast es gewusst |
(traduzione) |
Due cuori battono nel mio petto |
Lo sai da molto tempo |
Ti amavi e ti odiavi |
Piangeva e rideva allo stesso tempo |
O avanti o indietro |
O la fede o la fortuna |
È tutto o niente |
Nessuno decide per te |
Due cuori battono nel mio petto |
Due cuori non allo stesso ritmo |
Due cuori, due cuori |
Lo sapevi |
Sì, lo sapevi |
(Verso 2) |
Un cuore pieno di paura e uno pieno di coraggio |
Un cuore è tenero, uno pieno di rabbia |
Uno è giovane e uno è vecchio |
Stupido e saggio, caldo e freddo |
Uno è troppo silenzioso, uno troppo rumoroso |
Un cuore che esita, uno che osa |
Tra verità o obbligo |
Un cuore resta duro e uno si spezza |
Sì, lo sapevi |
Sì, lo sapevi |
Lo sapevi |