Traduzione del testo della canzone Chaos - The Koffin Kats

Chaos (originale)

Dear friend:
I’m writing you this
I don’t know where I’m going
I don’t know who I am
So much blood in the room
I don’t think that it’s mine
Possibly it’s yours?
Chaos
That’s my fucking way
That’s what I believe in
That’s what I create
Losing all of myself
I’m not gonna try
To fix it this time
I’ve seen you so much in my thoughts
That’s why I’m ready
Ready to destroy
Tell me the things you wanna hear
I will react with anything I want
Leave me but don’t ever leave me
Kill me with your haunting words
Lose me
But don’t ever forget

(traduzione)

Caro amico:
ti scrivo questo
Non so dove sto andando
Non so chi sono
Tanto sangue nella stanza
Non penso che sia mio
Forse è tuo?
Caos
Questa è la mia fottuta strada
Questo è ciò in cui credo
Questo è ciò che creo
Perdendo tutto me stesso
Non ci proverò
Per riparare questa volta
Ti ho visto così tanto nei miei pensieri
Ecco perché sono pronto
Pronto a distruggere
Dimmi le cose che vuoi sentire
Reagirò con tutto ciò che voglio
Lasciami ma non lasciarmi mai
Uccidimi con le tue parole inquietanti
Perdimi
Ma non dimenticare mai