Traduzione del testo della canzone Too Bad - Kohen, Giulia Be, RADIØMATIK

Too Bad (originale)

Might be lying next to her
Lying to yourself
Deep down you know
You wanna be with somebody else
But you missed your chance, baby
Never gave a shot
Don’t really hope you’re happy
Cause you made me hurt a lot
Bet she can’t kiss like me, though
Bet she can’t fuck like me, no
What I got she can never be, no
Ain’t that too bad?
Bet she can’t kiss like me tho
Bet she can’t fuck like me, no
What I got she can never be, no
Ain’t that too bad?
Bad baby
Bad baby
Close your eyes and
You see me
You see me
Ain’t that all too
Bad baby
Bad baby
Too bad baby
Too bad baby
But I don’t blame her
I blame the situation
I guess she’s under your spell
Game of manipulation
I know you (the real you)
Hiding under all these faces
You can pretend all you want
But I know that she’s just a phase, yeah
Cause you know she can’t kiss like me though
Yeah, she can’t fuck like me no
What I got she can never be, no
Ain’t that too bad?
Bet she can’t kiss like me though
Yeah, she can’t fuck like me, no
What I got she could never be, no
Ain’t that too bad?
Bad baby
Bad baby
Close your eyes and
You see me
You see me
Ain’t that all too
Bad baby
Bad baby
Too bad baby
Too bad baby
Bet she can’t kiss
Bet she can’t fuck
Bet she can’t kiss like me, no
Bet she can’t fuck like me, though
Bet she can’t kiss
Bet she can’t fuck
Bet she can’t kiss like me, no
Bet she can’t fuck like me, though
Bad baby
Bad baby
Close your eyes and
You see me
You see me
Ain’t that all too
Bad baby
Bad baby
Too bad baby
Too bad baby

Too Bad (traduzione)

Potrebbe essere sdraiato accanto a lei
Mentire a te stesso
In fondo lo sai
Vuoi stare con qualcun altro
Ma hai perso l'occasione, piccola
Mai dato un colpo
Non sperare davvero che tu sia felice
Perché mi hai fatto molto male
Scommetto che non può baciare come me, però
Scommetto che non può scopare come me, no
Quello che ho non potrà mai essere, no
Non è troppo male?
Scommetto che non può baciare come me
Scommetto che non può scopare come me, no
Quello che ho non potrà mai essere, no
Non è troppo male?
Cattivo bambino
Cattivo bambino
Chiudi gli occhi e
Mi vedi
Mi vedi
Non è tutto anche questo
Cattivo bambino
Cattivo bambino
Peccato bambino
Peccato bambino
Ma non la biasimo
Incolpo la situazione
Immagino che sia sotto il tuo incantesimo
Gioco di manipolazione
Ti conosco (il vero te)
Nascondersi sotto tutte queste facce
Puoi fingere tutto quello che vuoi
Ma so che è solo una fase, sì
Perché sai che non può baciare come me però
Sì, non può scopare come me no
Quello che ho non potrà mai essere, no
Non è troppo male?
Scommetto che non può baciare come me però
Sì, non può scopare come me, no
Quello che ho ottenuto non potrebbe mai essere, no
Non è troppo male?
Cattivo bambino
Cattivo bambino
Chiudi gli occhi e
Mi vedi
Mi vedi
Non è tutto anche questo
Cattivo bambino
Cattivo bambino
Peccato bambino
Peccato bambino
Scommetto che non può baciare
Scommetto che non sa scopare
Scommetto che non può baciare come me, no
Scommetto che non può scopare come me, però
Scommetto che non può baciare
Scommetto che non sa scopare
Scommetto che non può baciare come me, no
Scommetto che non può scopare come me, però
Cattivo bambino
Cattivo bambino
Chiudi gli occhi e
Mi vedi
Mi vedi
Non è tutto anche questo
Cattivo bambino
Cattivo bambino
Peccato bambino
Peccato bambino