Traduzione del testo della canzone Avam Bir Kurgu - Kolera

Avam Bir Kurgu (originale)

Görüntüler pek flu bugün
Heterojen bir kördüğüm aldı yanına iyi bir takva
Her ölümlü tadtı bir ölüm
Girme kanıma, sus bi' hatta
Çift taraflı hırsa kapalı tarifi yok lügatta
Kırpık hile taşıdı mimiklerinde insan canlısı
Ne kadar da dosthane yerindeyse aciz kalp basıncı bana dönük ağır bir suçlama
Tüfeklerimi temizle, yağla (yağla!)
Kalkış izni alamadı aklım o anda
Tırnak yediren vakka
Buyurun şöyle taklaya
Adına sakla fazla betra yabancıyım bu yüzyıla
Cehaletle geldi lanet
Hazımsız bir metanetle çelimsiz bir keramet
Zevkime göre bir muhabbet nihayet (oh be)
Gelmedi işime beklemek
Terbiye ihlal oldu, durumu buldu
Stres konuya dahil oldu
Sanırım vade doldu (uy)
Avam bir kurgu
Adamın biri varmış huzuru yokmuş
Aklında hayatı çok kurmuş
Hayatı sukut-ı hayal olmuş
İlikleri erimiş, donmuş
Büyüyen tohumların seni bir kesekağıdı taşla taşlar olmuş
Her bir dostun hafiye kurumuymuş
Eksiklikleriniz belirlendi;
Kafanızda, midenizde, DNA’larınızda fazla sayıda Kolera bulundu
Üstüne üstük kalbinizde defolu (defolu)
Ne olacak bu gidişin sonu (ha, ha)?
İadeler bu ay sonu, unutmadan
Uyku girdi bedene, helal kalkıp gidene (git!)
Deliksiz bi' uyku soluğu durdu felç içinde şimdi her duyu
Yani duymaz mı ne konuştuğumuzu?
Fırlatalım ona doğru bi' uydu, tepki duydu (a)
Algıların su aldı benden uyarması (ona göre)
Fazla vakitin kalmadı, surat motorun su kaynattı
Şuradaki bayım hastalıklı (o)
Rencide etmeye pek meraklı (hım)
Buyruktur bulunsun en tezinden dairesinde boğazı sıkılı
Vagona bağlı tren durakları.
Ne?
Af yasağından yararlandım
Bir insanın hayatıyla oynadım sandım dikiz aynasını kırdım, arkasından baktım
(o, daha neler neler)
Canımı sıkma canını yakarım, köşeye sıkıştırıldım
Yüzünü kızgın yağla ben kızartmıştım
Kerbela’da şef aşçıydım
Adamın biri varmış huzuru yokmuş misali hep takıldın
Yüzde kaçtır hafıza kaybın?
Kendi kuyunu kendin kazdın, ümitsiz bir vakkasın
Eksiklikleriniz belirlendi;
Kafanızda, midenizde, DNA’larınızda fazla sayıda Kolera bulundu
Üstüne üstük kalbinizde defolu (defolu)
Ne olacak bu gidişin sonu (ha)?
İadeler bu ay sonu, unutmadan
İadeler bu ay sonu, unutmadan
Eksiklikleriniz belirlendi;
Kafanızda, midenizde, DNA’larınızda fazla sayıda Kolera bulundu
Üstüne üstük kalbinizde defolu (defolu)
Ne olacak bu gidişin sonu (ha)?
İadeler bu ay sonu, unutmadan
İadeler bu ay sonu, unutmadan (unutmadan)

Avam Bir Kurgu (traduzione)

Le immagini sono molto sfocate oggi
Ha preso con sé un nodo eterogeneo, un buon taqwa
Ogni mortale assapora una morte
Non entrare nel mio sangue, stai zitto, in linea
Non esiste una ricetta golosa a doppia faccia nel dizionario.
Portava un trucco tagliato, essere umano nei suoi gesti
Non importa quanto sia in atto l'amicizia, la pressione del cuore impotente è una pesante accusa contro di me.
Pulisci, lubrifica (olio!) i miei fucili
La mia mente non poteva ottenere l'autorizzazione al decollo in quel momento
caso mangiarsi le unghie
Ecco a te una capriola
Salvalo nel tuo nome, sono troppo estraneo a questo secolo
Dannazione è venuto nell'ignoranza
Un piccolo miracolo con una forza d'animo indigeribile
Finalmente una conversazione di mio gradimento (oh amico)
Non è venuto al mio lavoro aspettare
Il dressage è stato violato, ha trovato la situazione
Lo stress è stato coinvolto
Immagino sia dovuto (uy)
Una finzione comune
C'è un uomo, non ha pace
Ha costruito molta vita nella sua mente
La sua vita è stata un errore
Midolli scongelati, congelati
I tuoi semi in crescita ti hanno trasformato in un sacco di pietre
Ogni tuo amico era un'agenzia di spionaggio
I tuoi difetti sono stati identificati;
Un sacco di colera trovato nella tua testa, stomaco, DNA
Inoltre il tuo cuore è difettoso (difettoso)
Quale sarà la fine di tutto questo (ah, eh)?
I resi sono alla fine di questo mese, senza dimenticare
Il sonno è entrato nel corpo, halal a chi si alza e se ne va (vai!)
Un respiro ininterrotto di sonno si fermò ora paralizzato ogni senso
Quindi non riesce a sentire di cosa stiamo parlando?
Gettiamolo verso di lui, ha sentito una reazione (a)
Le percezioni mi hanno tolto acqua (secondo lui)
Non hai molto tempo a disposizione, il tuo motore ha l'acqua bollita
Il signore laggiù è malato (lui)
Molto desideroso di offendere (hm)
Si faccia trovare, ha la gola stretta nel suo appartamento
Fermate del treno collegate al vagone.
Che cosa?
Ho approfittato del divieto di sanatoria
Pensavo di giocare con la vita di qualcuno, ho rotto lo specchietto retrovisore, mi sono guardato dietro
(che, cos'altro)
Non disturbarmi, ti farò del male, messo alle strette
Ti ho fritto la faccia con olio bollente
Ero un capo cuoco a Karbala
Come se ci fosse un uomo e non avesse pace, esci sempre
Qual è la percentuale di perdita di memoria?
Hai scavato bene, sei un caso disperato
I tuoi difetti sono stati identificati;
Un sacco di colera trovato nella tua testa, stomaco, DNA
Inoltre il tuo cuore è difettoso (difettoso)
Quale sarà la fine di questo andare (eh)?
I resi sono alla fine di questo mese, senza dimenticare
I resi sono alla fine di questo mese, senza dimenticare
I tuoi difetti sono stati identificati;
Un sacco di colera trovato nella tua testa, stomaco, DNA
Inoltre il tuo cuore è difettoso (difettoso)
Quale sarà la fine di questo andare (eh)?
I resi sono alla fine di questo mese, senza dimenticare
I resi sono alla fine di questo mese, prima di dimenticare (senza dimenticare)