| Sevmiyorum artık önceleri sevdiğim şeyleri
| Non mi piacciono più le cose che amavo
|
| Dinlemiyorum artık, maniyi ninniyi
| Non ascolto più, ninna nanna mania
|
| Beklemiyorum artık kimseden bir iyiliği
| Non mi aspetto più alcun favore da nessuno
|
| Bulaşmış üstünüze dünyanın pisliği
| La sporcizia del mondo è imbrattata su di te
|
| Ah yok mu şu sözlerin elastikliği?
| Oh, non c'è l'elasticità di quelle parole?
|
| Yok mu bizi çekip iten manyetikliği?
| Non c'è il magnetismo che ci attira e ci respinge?
|
| Kelimelerin bulaşıcı nevrotikliği
| Il nevroticismo contagioso delle parole
|
| Çoğu zaman yalan onun sempatikliği
| Spesso si trova la sua simpatia
|
| Detaylara takılıp kalmasam da boğulur ayrıntılara girerim
| Anche se non rimango bloccato sui dettagli, rimango bloccato nei dettagli
|
| Moduma bırakın kendim girerim
| Lascia il mio mod, entro io stesso
|
| Yoluma gelelim, konuma dönelim
| Ripartiamo, torniamo al luogo
|
| Başına satırın koyalım yoluna yarımı tanımı dahi
| Mettiamolo all'inizio della riga, anche la definizione di metà di essa
|
| Yarıda kesmeyen ben kılımı dahi kıpırdatmam
| Io che non interrompo, non muovo nemmeno un dito
|
| Oynatmam parmağımı dahi
| Non muovo nemmeno il dito
|
| Seni hiçe sayanlar için titretmemelisin o kalbi
| Non dovresti far tremare quel cuore per coloro che ti ignorano
|
| Kısacık bir an için seni harcarlar inan ki
| Credimi, ti sprecheranno per un momento fugace
|
| Sen bilmezsen değerini, kim bilsin?
| Se non lo sai, chi lo farà?
|
| Of be!
| Aw!
|
| Tükendiğimi göremedin günden güne
| Non potevi vedere che ero esausto giorno dopo giorno
|
| Artık gör be!
| Guarda ora!
|
| İki gözü açık körebe oynuyorsun artık kendine
| Ora stai giocando a occhi bendati con entrambi gli occhi aperti
|
| Gel be!
| Dai!
|
| Bu tepkisiz hallere artık bi' son ver
| Metti fine a queste situazioni che non rispondono ora
|
| Tepki göster be!
| Reagire!
|
| Yeter, yeter, artık yeter, yeter
| Abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza
|
| Of be!
| Aw!
|
| Tükendiğimi göremedin günden güne
| Non potevi vedere che ero esausto giorno dopo giorno
|
| Artık gör be!
| Guarda ora!
|
| İki gözü açık körebe oynuyorsun artık kendine
| Ora stai giocando a occhi bendati con entrambi gli occhi aperti
|
| Gel be!
| Dai!
|
| Bu tepkisiz hallere artık bi' son ver
| Metti fine a queste situazioni che non rispondono ora
|
| Tepki göster be!
| Reagire!
|
| Yeter, yeter, artık yeter, yeter
| Abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza
|
| Artık dileğin tutsun mu?
| Desideri adesso?
|
| Kaç kere diledin olsun mu?
| Quante volte hai desiderato?
|
| Eksi yüzde kalbin donsun mu?
| Il meno percento ti congela il cuore?
|
| Bir düşe, bir kalka yorulsun mu?
| Ti stanchi di un sogno o di un risveglio?
|
| Kaçan kurtulur mu? | Scapperà? |
| Söyle mutluluk bulur mu sence?
| Dimmi, pensi che troverà la felicità?
|
| Sorunlar çözülmeden yok çıkış iniş de
| Non c'è uscita e atterraggio prima che i problemi siano risolti.
|
| Bilirsin işte, şanssızlık ilk kart çekişte
| Sai, sfortuna al primo sorteggio
|
| Bulursa seni çekinme, hayat böyle eder hitap, büyür girdap
| Se ti trova, non aver paura, è così che suona la vita, il gorgo cresce
|
| Tutmayan hesap, bir hata bitmeyen gazap
| Errore di calcolo, un errore, collera infinita
|
| Bilmez tatmayan azap, ne anlar olmayan harap?
| Chi non sa, chi non assapora il tormento, ciò che comprende non è distrutto?
|
| Bi' yolda düşersen bitap, çıkar bundan inan kitap
| Se cadi su una strada, sarai esausto, eliminalo, credi al libro
|
| Nedir real serap? | Qual è il vero miraggio? |
| Yok cevap, bol ızdırap. | Nessuna risposta, tanta sofferenza. |
| Hep kramp
| sempre crampi
|
| Etine sinek binen kasap, anlat işler neden kesat?
| Butcher, che prende una mosca sulla sua carne, dimmi perché le cose sono così difficili.
|
| Kayar elden kaçar masat
| Tavolo scorrevole a mano libera
|
| Açık mı kim iyi, kim fesat
| È chiaro chi è buono, chi è malvagio
|
| Kaçık kafama format at
| Formatta la mia testa pazza
|
| Kolay yapmaktan izahat
| Spiegazione facile da fare
|
| İçim rahat benim, rahat bırak!
| Sono in pace, lasciami in pace!
|
| Of be!
| Aw!
|
| Tükendiğimi göremedin günden güne
| Non potevi vedere che ero esausto giorno dopo giorno
|
| Artık gör be!
| Guarda ora!
|
| İki gözü açık körebe oynuyorsun artık kendine
| Ora stai giocando a occhi bendati con entrambi gli occhi aperti
|
| Gel be!
| Dai!
|
| Bu tepkisiz hallere artık bi' son ver
| Metti fine a queste situazioni che non rispondono ora
|
| Tepki göster be!
| Reagire!
|
| Yeter, yeter, artık yeter, yeter
| Abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza
|
| Of be!
| Aw!
|
| Tükendiğimi göremedin günden güne
| Non potevi vedere che ero esausto giorno dopo giorno
|
| Artık gör be!
| Guarda ora!
|
| İki gözü açık körebe oynuyorsun artık kendine
| Ora stai giocando a occhi bendati con entrambi gli occhi aperti
|
| Gel be!
| Dai!
|
| Bu tepkisiz hallere artık bi' son ver
| Metti fine a queste situazioni che non rispondono ora
|
| Tepki göster be!
| Reagire!
|
| Yeter, yeter, artık yeter, yeter
| Abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza
|
| Artık dileğin tutsun mu?
| Desideri adesso?
|
| Kaç kere diledin olsun mu?
| Quante volte hai desiderato?
|
| Eksi yüzde kalbin donsun mu?
| Il meno percento ti congela il cuore?
|
| Bir düşe, bir kalka yorulsun mu?
| Ti stanchi di un sogno o di un risveglio?
|
| Rap Genius Türkiye | Rap Genius Turchia |