Traduzione del testo della canzone Çocukken Mc - Kolera

Çocukken Mc (originale)

Aylak beat’lere Rap yapmak kolay
Ağzına gelen ilk lafı söyle tutar
Babalama kem Rap’i bu kadar
Kafa didmek istesek hit olurdu
Seri Rap ağırdan alışım keyfimden kahya olarak seni seçtim ben
Soluk almadım hiç farkettiysen
Gir geri sen nasıl çıkageldiysen
Çok çulun varsa neden üstünde hep aynı çaput?
Ben diyeyim sen içten telef ilk günden malup
Anlat her şeyimi katıksız
Yok bi' bildiğin ki suratsız
Sen uykuda, benim Rap duraksız
Albatros gibisin kanatsız
Pis boğazlısın sen dalaksız
Dilin kemiği yoksa onu da yersin sen
Dikkat Somali bile senden tok
Bin kat yedin ağzına bin kere yedi katlı tokat, doy artık
İki yüzün birini at artık
Beni sal, kendine bak artık
Bir ben olamazsın, çok geç artık
Tez jetinle kodesine gir artık
Gül kimdir, ben kimim, çare ner’de, bilmezsin
Yâre nedir, yalan kimdir, yar kimdir, görmezsin
Bak gör, kime gülüyor hayat, kimi durduruyor, kimi kolluyor kime düşman,
kime cennet, kime sadık, kimi kandırıyor
Bak gör, çarçabuk bitiyor, kimi malup, kimi efsane, Kolo’nun kurşun kalemle
çizdiği her dizedir berceste
Bak gör, kime gülüyor hayat, kimi durduruyor, kimi kolluyor kime düşman,
kime cennet, kime sadık, kimi kandırıyor
Bak gör, çarçabuk bitiyor, kimi malup, kimi efsane, Kolo’nun kurşun kalemle
çizdiği her dizedir berceste
İçimi açıp bir yarsam, görsen, kendi içinden utansan
Hayrolur kendini tutsan kaybolur sen tutsakken zaman gaybolur herkese halin
ayıp olur kibrin zam gele delilere tırlatmaya bir milim değere binecek en
önemsiz dakikalar hür olarak geçirdiğin
G.I.
Jane kadar kelsin ve de bir o kadar talihsiz
Yok bir günün gıybetsiz, bari olsaydın kaprissiz
Bulabilseydin yolunu bensiz
Konuşuyorsun yerli yersiz
Çatal dilin denli densiz
Bir nefes al bensiz
Olmuyor mu rol modelsiz?
Şekli var sevmenin
Yaptığın sevdiğini yerden yere vurmak gibi
O olmak ya da ona yakın olmak
Olamazsan aklı oynatmak gibi
Ben kokar sözün, ben kokar saçın, ben şakır dilin, ben bakar gözün,
baltayı taşa kötü çarptın, kendi sahnemde Rap’ten ekmek yedim ben
Sen Rap’i tanıdığında çocuktun
Fark bu;
ben daha çocukken MC
İstediğiniz hız olsun
Kolo söyler hıza bulaşır melankoli
Dinler bizi Ali Veli deli
Bazen sıkı kavrar elim ipi
Tanı mikrofondaki dişi tipi, kurşun kalemli kâtibi
Gül kimdir, ben kimim, çare ner’de, bilmezsin
Yâre nedir, yalan kimdir, yar kimdir, görmezsin
Bak gör, kime gülüyor hayat, kimi durduruyor, kimi kolluyor kime düşman,
kime cennet, kime sadık, kimi kandırıyor
Bak gör, çarçabuk bitiyor, kimi malup, kimi efsane, Kolo’nun kurşun kalemle
çizdiği her dizedir berceste
Bak gör, kime gülüyor hayat, kimi durduruyor, kimi kolluyor kime düşman,
kime cennet, kime sadık, kimi kandırıyor
Bak gör, çarçabuk bitiyor, kimi malup, kimi efsane, Kolo’nun kurşun kalemle
çizdiği her dizedir berceste

(traduzione)

È facile rappare al minimo
Dì la prima parola che ti viene in bocca
Questo è tutto per il cattivo rap di papà
Sarebbe un successo se volessimo schiaffeggiare
Serial Rap Vado piano, ho scelto te come governante
Non ho respirato se l'hai mai notato
Torna indietro come sei uscito
Se hai molti sacchi, perché è sempre lo stesso straccio?
Lascia che te lo dica, sei morto dal primo giorno
Dimmi tutto puro
No, quello che sai è scontroso
Stai dormendo, il mio rap è continuo
Sei come un albatro senza ali
Hai la gola sporca, non hai la milza
Se la tua lingua non ha un osso, lo mangerai anche tu
Attenzione, anche la Somalia è più piena di te
Hai mangiato mille volte, ti sei schiaffeggiato mille volte sette volte, fatti a sazi
Butta via una delle due facce
Lasciami andare, guardati adesso
Non puoi essere l'unico io, è troppo tardi ora
Entra subito nel codice con il tuo jet di tesi
Chi è la rosa, chi sono io, dov'è la cura, non lo sai
Qual è la ferita, chi è la menzogna, chi è la metà, non vedi
Guarda, chi ride della vita, chi si ferma, chi guarda, chi è il nemico,
a chi è il cielo, a chi è leale, a chi sta ingannando
Guarda, finisce presto, alcuni sono sconfitti, altri sono leggende, la matita di Kolo
Berceste è ogni linea che disegna
Guarda, chi ride della vita, chi si ferma, chi guarda, chi è il nemico,
a chi è il cielo, a chi è leale, a chi sta ingannando
Guarda, finisce presto, alcuni sono sconfitti, altri sono leggende, la matita di Kolo
Berceste è ogni linea che disegna
Se apro il mio cuore, se lo vedi, se ti vergogni di te stesso
Se ti trattieni, il tempo scompare quando sei prigioniero
Sarebbe un peccato aumentare la tua arroganza, varrà un millimetro per far tremare i pazzi.
momenti insignificanti che hai trascorso gratuitamente
GI
Sei calvo come Jane e altrettanto sfortunato
Non c'è giorno senza maldicenze, almeno se fossi capriccioso
Se potessi trovare la tua strada senza di me
Stai parlando fuori posto
Spessa come la tua lingua biforcuta
Fai un respiro senza di me
Non è possibile senza un modello?
L'amore ha una forma
Quello che fai è come colpire il suolo con la persona che ami.
Essere lui o stargli vicino
È come ingannare la mente se non puoi esserlo
Annuso le tue parole, annuso i tuoi capelli, canto la tua lingua, guardo i tuoi occhi,
Hai colpito male l'ascia sulla pietra, ho mangiato il pane del rap nella mia stessa scena
Eri un bambino quando hai conosciuto il Rap
Questa è la differenza;
quando ero un bambino
Ottieni la velocità che desideri
Kolo canta velocizzando la malinconia
Ali Veli è pazzo ci ascolta
A volte la mia mano stringe forte la corda
Diagnosi di tipo femminile al microfono, impiegato a matita
Chi è la rosa, chi sono io, dov'è la cura, non lo sai
Qual è la ferita, chi è la menzogna, chi è la metà, non vedi
Guarda, chi ride della vita, chi si ferma, chi guarda, chi è il nemico,
a chi è il cielo, a chi è leale, a chi sta ingannando
Guarda, finisce presto, alcuni sono sconfitti, altri sono leggende, la matita di Kolo
Berceste è ogni linea che disegna
Guarda, chi ride della vita, chi si ferma, chi guarda, chi è il nemico,
a chi è il cielo, a chi è leale, a chi sta ingannando
Guarda, finisce presto, alcuni sono sconfitti, altri sono leggende, la matita di Kolo
Berceste è ogni linea che disegna