Traduzione del testo della canzone Yaprak Dökümü - Kolera

Yaprak Dökümü (originale)

Cennetin nüfusu arttı Ceren’e cereme kaldı
Siyah kanı da attı, melek canımı yaktı
Tüp gaz açık kalsın (bırak) ölüm DNA dağıttı
Süreç yıkıntı, kalp kırıldı
Sen yıkandın, ben kucakladım
Fiş çekildi, bırakın beni ayıplasın
Duâ kıpırdasın
Dudaklarımda gün dağılsın
Düşlerimde duaklısın
Yedi buçukta haklısın
Bugün yerime birisi baksın
İflastayım omuriliğimi bağışladım, arterlerim de ak bugün
Sebebi ölümün cinayet
Düşünmüştüm hep bu safta güneş utançlı yüzünü saklamakta (ah)
Murafaa kapımda, astım civarda
Çok bitikanlanmış meğer salıvermış kendini yola
Seyahatlerim azaldı, yemek borusu ağız arası
Eksiğimin fazlası aşağı kaydı
Karın sancılarım arttı
Berhudar ol evladım
Berrak akşamımda berbatım ben
the night
Sun don’t shine
I hate when it’s dark
Ruh tabi teste
Sesi kes preste
Tahriş oldu kalp kafeste
Sesler hep mi diyezde?
Bir nefes kodeste
Her bir nesne tek bi' deste
Yaşayan kimse yok küçük kadın, ne de bi' pencere!
Ruhsatsız bir iltifat, kalitesizce hakikat
Düzeni kurulu düzensiz bi' ittifak
Takılı kalırım kum misali her tuzak
Çok mu kabahat?
Rengim atarak ağlamaktan ağacı kafama yıktı her sürat
Saman yaprak dökümü ötürü arzu kalbe gömülü kaldı, metropol bu yeryüzü
Cuma sanık ufuk açık
Gez, göz, arpacık, evet benim kafam kaçık
Gözünü kapadı, kalbi yaralı duâlarım mihrapa çik

(traduzione)

La popolazione del cielo è aumentata Ceren ha sofferto
Gettò anche sangue nero, l'angelo mi fece male
Tieni la bombola del gas aperta (lasciala andare) DNA disperso dalla morte
Processo rovinato, cuore spezzato
Ti sei lavato, ti ho abbracciato
Scollegato, lascia che mi incolpi
Ti prego di muoverti
Lascia che il giorno rompa sulle mie labbra
Stai pregando nei miei sogni
Hai ragione alle sette e mezza
Qualcuno oggi prenda il mio posto
Sono in bancarotta, ho donato il mio midollo spinale, le mie arterie sono bianche oggi
La causa della morte è l'omicidio
Ho sempre pensato che il sole nasconda il suo volto vergognoso (ah)
Murafaa è alla mia porta, la mia asma è in giro
Si è scoperto che era molto esausto e si è rilasciato sulla strada.
I miei viaggi sono diminuiti, l'esofago è tra la bocca
Troppo del mio deficit è diminuito
I miei dolori allo stomaco sono aumentati
Sii benedetto, figlio mio
Sono un disastro nella mia serata limpida
la notte
Il sole non splende
Odio quando è buio
anima da mettere alla prova
stai zitto stampa
Cuore irritato in gabbia
I suoni sono sempre acuti?
Un respiro in galera
Ogni oggetto è un singolo mazzo
Non c'è nessuno vivente, piccola donna, né una finestra!
Un complimento senza licenza, una squallida verità
Un'alleanza irregolare con un ordine consolidato
Sono bloccato come sabbia in ogni trappola
È un grosso errore?
Ogni sprint ha distrutto l'albero sulla mia testa gridando il mio colore
Il desiderio è rimasto sepolto nel cuore a causa della caduta delle foglie di paglia, metropoli questa terra
Venerdì l'orizzonte è aperto
Vista, occhio, porcile, sì, sono pazzo
Chiuse gli occhi, le mie preghiere piagate dal cuore vanno all'altare