Traduzione del testo della canzone Yine De Çok Cesur - Kolera

Yine De Çok Cesur (originale)

Ben güneşi sevdim ama güneş buluta aşık
Çiçek toprağı sevdi fakat toprak suya aşık
Kâğıt kalemi sever ama kalem ellere aşık
Yunus Rabbini sever ama Rab habibe aşık
Huzur bul, yok huzursuz yol bulan
Kusur bulma, yok kusursuz kul olan
Bir varan bir de yola çıkan
Bir gelen bir gide, n kim kalan (kim?)?
Ayakta durmak için savur kılıç kalkan
Gerisi ayrıntı iyi kalanlar kalıntı
Kötü günlerin yanında iyiler kırıntı
Eksiklerin sana takıntı
Kiminin huzru kiminin derdinden çalıntı
Benimkisi hayattan bizzat alıntı
Eden bulur edep eden huzur bulur
Muhattap arayanın gözü muhattabını tanır
Devir değişir alır yürür, altın olur
Bakır paradan dağlar yanar kalır tamtakır kuru bakır
Güç bela tek tabanca, tek mermiyle kilometrelerce mesafe bin tuzakta iki ayak
arayan kötü yürekli avcılar
Ve bugüne dek yürümeyi başaran sağlam ayaklar
Kaç prenses, hızlı kaç prenses
Avcı seni avlamadan çabuk koş prenses
Sendeki o masum ceylandan kalbi sök prenses
Cücelerini de al git buradan defol prenses
Biz kimleriz ki?
Saman alevinden daha hızlı
Yana yana tutuşup küllere kavuşur, yine de çok cesur
Sizler kimlersiniz ki?
Biri diğerinden berbat olan
Al birini ve vur ötekine bir farkı yok, yine de çok cesur
Biz kimleriz ki?
Saman alevinden daha hızlı
Yana yana tutuşup küllere kavuşur, yine de çok cesur
Sizler kimlersiniz ki?
Biri diğerinden berbat olan
Al birini ve vur ötekine bir farkı yok, yine de çok cesur
(Yov, yov)
Kusur kalsın (yeah), kusur bulmaya çalışan kusurluların surları insin
Asurlular gibi batsın, her öğüdüm çeyrek altın, her dersim bir tam altın (yeah)
ama bildiklerim paha biçilmez
Düşün, bir hayatında kaç kişi olduğun gibi kabulleniyor, seviyor seni,
değiştirmeye çalışmıyor şeklini, sallanmayın salın zinciri
İki deli kuyuya attı ama yukarı çekemedin beni
Çek çek kürekleri mavi denizde Mic Check
Ek tek tek kelime tohumlarını yeşerecek
Bilek bilekten üstün gelecek
Dilek dilekten türeyecek
Binek bineni üzerinden silkecek
Sinek duvara yapışacak, kelek kavun yarılacak
Dönek olan döndürülecek
Dönüp kendine dolanacak, direkt lafım yüzüne çarpacak
Bir tek masum çiçek kalacak onu da böcek kemirecek alçak
Elek taneyi eleyecek, görek bakak ne olacak
Çörek börek pişmeyince direkt karnın boş çalacak
Yürek gerek biraz korkak
Köçek kaçak oynar oynak
Bir tek dobra tekme teklettirir
Ayak seker sek sek, yek yek, yek
Kolo yek yek yek, yek kek kek kek
Sago herkes kek kek, duymazlar
Alo breako break break
Bu da bizim track track
Biz kimleriz ki?
Saman alevinden daha hızlı
Yana yana tutuşup küllere kavuşur, yine de çok cesur
Sizler kimlersiniz ki?
Biri diğerinden berbat olan
Al birini ve vur ötekine bir farkı yok, yine de çok cesur
Biz kimleriz ki?
Saman alevinden daha hızlı
Yana yana tutuşup küllere kavuşur, yine de çok cesur
Sizler kimlersiniz ki?
Biri diğerinden berbat olan
Al birini ve vur ötekine bir farkı yok, yine de çok cesur

Yine De Çok Cesur (traduzione)

Amavo il sole, ma il sole è innamorato della nuvola
Il fiore amava la terra ma la terra amava l'acqua
La carta ama la penna, ma la penna ama le mani
Yunus ama il suo Signore, ma il Signore è innamorato di habib.
Trova la pace, nessun inquieto cercatore di strada
Trovando un difetto, non esiste un servitore perfetto
Uno in arrivo e uno in partenza
Dall'uno all'altro, chi resta (chi?)?
Oscilla per stare in piedi, scudo della spada
Il resto è dettaglio, il resto è residuo.
Quelli buoni si sbriciolano accanto ai giorni cattivi
I tuoi difetti sono ossessionati da te
La pace di qualcuno è stata rubata ai guai di qualcuno
La mia citazione dalla vita
L'Eden trova la decenza, trova la pace
L'occhio del chiamante riconosce il destinatario.
I tempi cambiano, cammina, diventa oro
Dal denaro di rame, le montagne bruciano e rimangono intatte, rame secco
Appena una pistola, miglia con un proiettile, due piedi in mille trappole
cacciatori malvagi che cercano
E piedi solidi che sono riusciti a camminare fino ad oggi
Quante principesse, quante principesse digiunano
Corri velocemente prima che il cacciatore ti dia la caccia, principessa
Togli il cuore da quella gazzella innocente che è in te principessa
Prendi i tuoi nani e vattene da qui principessa
Chi siamo noi?
più veloce di una fiamma di paglia
Brucia di lato e finisce in cenere, eppure così coraggioso
Chi sei?
uno peggio dell'altro
Prendi uno e spara all'altro, non è diverso, è ancora molto coraggioso
Chi siamo noi?
più veloce di una fiamma di paglia
Brucia di lato e finisce in cenere, eppure così coraggioso
Chi sei?
uno peggio dell'altro
Prendi uno e spara all'altro, non è diverso, è ancora molto coraggioso
(No, no)
Che ci siano difetti (sì), che i muri delle imperfezioni scendano
Affonda come gli Assiri, ogni consiglio è un quarto d'oro, ogni lezione è un oro intero (sì)
ma quello che so non ha prezzo
Pensa a quante persone in una vita ti accettano come sei, ti amano,
Non oscillare, non cercare di cambiare la forma, oscilla la catena
Due pazzi mi hanno gettato nel pozzo ma non sei riuscito a tirarmi su
controllare le pagaie nel mare blu Mic Check
Parole aggiuntive germoglieranno semi uno per uno
Il polso prevarrà sul polso
Il desiderio deriverà dal desiderio
La cavalcatura si scrollerà di dosso il suo cavaliere
La mosca si attaccherà al muro, la farfalla spaccherà il melone
L'apostata sarà restituito
Si girerà e se ne andrà, la mia parola diretta colpirà la sua faccia
Rimarrà solo un fiore innocente e gli insetti lo divoreranno.
Il setaccio setaccerà il grano, vediamo cosa succede
Quando la pasta frolla non è cotta, lo stomaco sarà vuoto.
bisogno di un cuore un po' vigliacco
Köçek fuggitivo, giocoso, giocoso
Ottiene un singolo calcio diretto
Rimbalzo del piede, uno per uno, uno per uno
Kolo ye yek, yek torta torta torta
Sago tutti cupcake cupcake, non sentono
ciao pausa pausa pausa
Questa è la nostra pista
Chi siamo noi?
più veloce di una fiamma di paglia
Brucia di lato e finisce in cenere, eppure così coraggioso
Chi sei?
uno peggio dell'altro
Prendi uno e spara all'altro, non è diverso, è ancora molto coraggioso
Chi siamo noi?
più veloce di una fiamma di paglia
Brucia di lato e finisce in cenere, eppure così coraggioso
Chi sei?
uno peggio dell'altro
Prendi uno e spara all'altro, non è diverso, è ancora molto coraggioso