Traduzione del testo della canzone Анжелика - Комиссар

Анжелика (originale)

Анжелика спешит домой,
Полнолуние на часах,
Анжелика спешит домой,
Ей неведомый холод и страх,
Невозможно её догнать,
Невозможно понять,
Почему в этот час ночной
Анжелика спешит домой.
Припев:
Стой, возьми меня с собой,
Стой, возьми меня с собой.
Там, за новою чертой,
Не будет жизни той,
Возьми меня с собой.
В сердце боль утихнет навсегда,
Улыбнётся мне твоя звезда.
Эта ночь продлится,
Всё сначала повторится.
Стой, возьми меня с собой.
Анжелика спешит домой,
Старый город уснул в огнях,
Анжелика спешит домой,
Боль и ветер в её глазах.
Невозможно её узнать,
Невозможно сказать,
Почему, закрывая за нею дверь,
Я боялся её потерять.
Припев.

Анжелика (traduzione)

Angelica corre a casa
Luna piena sull'orologio,
Angelica corre a casa
Lei conosce il freddo e la paura,
È impossibile raggiungerla
Impossibile da capire
Perché a quest'ora della notte
Angelica corre a casa.
Coro:
Fermati, portami con te
Fermati, portami con te.
Là, oltre la nuova linea,
Non ci sarà vita
Portami con te.
Nel cuore, il dolore si placherà per sempre,
La tua stella mi sorriderà.
Questa notte durerà
Tutto si ripeterà.
Fermati, portami con te.
Angelica corre a casa
La città vecchia si addormentò nelle luci,
Angelica corre a casa
Dolore e vento nei suoi occhi.
È impossibile riconoscerla
Impossibile dirlo
Perché, chiudendo la porta dietro di lei,
Avevo paura di perderla.
Coro.