Traduzione del testo della canzone Что ж ты, лето... - Комиссар

Что ж ты, лето... (originale)

В небе мчатся стаи туч, лето обмануло нас.
Где-же солнца луч, что так ждем с тобой сейчас.
Для кого же столько дней, все идет холодный дождь.
И не ясно мне где же счастье прячет ночь.
Что ж ты лето обещало нам любовь,
И летний самый теплый вечер.
До рассвета будут капли падать вновь
В порыве их подхватит ветер.
Дождь залил в саду цветы, разделил стеною нас.
И не можешь ты дом покинуть хоть на час.
Капли в темное окно, так настойчиво стучат.
Им ведь все равно сколько дней стучать подряд.
Что ж ты лето обещало нам любовь,
И летний самый теплый вечер.
До рассвета будут капли падать вновь
В порыве их подхватит ветер.

Что ж ты, лето... (traduzione)

Stormi di nuvole corrono nel cielo, l'estate ci ha ingannati.
Dov'è il raggio di sole che ora stiamo aspettando con te.
Per chi ci sono tanti giorni, tutto è pioggia fredda.
E non mi è chiaro dove la felicità nasconda la notte.
Bene, ci hai promesso amore in estate,
E la sera d'estate più calda.
Prima dell'alba le gocce cadranno di nuovo
In fretta, il vento li raccoglierà.
La pioggia ha inondato i fiori del giardino, ci ha separato con un muro.
E non puoi uscire di casa nemmeno per un'ora.
Scende nella finestra buia, bussando così insistentemente.
A loro non importa quanti giorni bussano di seguito.
Bene, ci hai promesso amore in estate,
E la sera d'estate più calda.
Prima dell'alba le gocce cadranno di nuovo
In fretta, il vento li raccoglierà.