Traduzione del testo della canzone Мне бы - Комиссар

Мне бы (originale)

Плоды иллюзий наяву,
Так хочется взлететь,
Всего себя отдать мнгновеньям высоты…
И детские мечты нахлынут на меня,
И понесут туда, к далёким берегам,
Где ждут меня любовь…
И тёплый дождь.
припев:
Мне бы янтарного ветра,
Мне бы волны дождя…
Где-то есть и есть это.
Где-то, где то,
Где нет меня…
Нет меня.
Секунды грёз словно вода,
Мне видно всё до дна,
И хочется познать всю прелесть глубины.
И тёмная волна нахлынет на меня,
И понесёт туда, к далёким берегам,
Где ждут меня любовь…
И тёплый дождь…
Припев (три раза)

(traduzione)

Frutti di illusioni nella realtà
Voglio così volare
Regalatevi tutti i momenti di altezza...
E i sogni d'infanzia mi inonderanno,
E ti porteranno là, su lidi lontani,
Dove l'amore mi aspetta...
E pioggia calda.
coro:
Vorrei un vento ambrato
vorrei onde di pioggia...
Da qualche parte c'è e c'è.
Da qualche parte, da qualche parte
Dove non ci sono io...
Non sono qui.
Secondi di sogni come l'acqua
Posso vedere tutto fino in fondo,
E voglio conoscere la bellezza della profondità.
E un'onda oscura mi laverà
E portalo là, su sponde lontane,
Dove l'amore mi aspetta...
E pioggia calda...
Coro (tre volte)