Traduzione del testo della canzone Queima - Konai

Queima (originale)

Eu sei que cê tem medo de lembrar
Porque se tu lembrar tu vai querer voltar
Eu sei que é mó difìcil se entregar
Mas nossa hora vai chegar, ainda posso esperar
Fodendo com as que dizem me amar
Aprisionado entre o céu e o mar
Minha mente gosta de me torturar
E a sua falta gosta de queimar
E como queima
E como queima
E como queima (queima)
E como queima
E como queima
E como queima
(You—)
Como queima
E como queima
E como queima
E como queima (queima)
E como queima
E como queima
(Queima)
(Coff, coff)
Como queima
(Y-Y-Y-Y-Yo-Yo-You-You lose!)
Eu sei que ce tem medo de lembrar
Porque se tu lembrar tu vai querer voltar
Eu sei que é mó difìcil se entregar
Mas nossa hora vai chegar, ainda posso esperar
Nossa hora vai chegar, ainda posso esperar
Roarr!
Fodendo com as que dizem me amar
Aprisionado entre o céu e o mar
Minha mente gosta de me torturar
E a sua falta gosta de queimar
(You—)
Cadê você?
Eu não te vejo
Cadê você?
Há muito tempo eu não te beijo
Cadê você?
Aqui anda tudo muito escuro
Cadê você?
Eu não enxergo mais em cima do muro

Queima (traduzione)

So che hai paura di ricordare
Perché se ricordi, vorrai tornare indietro
So che è difficile arrendersi
Ma verrà il nostro momento, posso ancora aspettare
Scopare con quelli che dicono di amarmi
Intrappolato tra il cielo e il mare
Alla mia mente piace torturarmi
E la tua mancanza ama bruciare
E come brucia
E come brucia
E come brucia (brucia)
E come brucia
E come brucia
E come brucia
(Voi-)
come brucia
E come brucia
E come brucia
E come brucia (brucia)
E come brucia
E come brucia
(Bruciare)
(Tosse tosse)
come brucia
(Y-Y-Y-Y-Yo-Yo-You-Hai perso!)
So che hai paura di ricordare
Perché se ricordi, vorrai tornare indietro
So che è difficile arrendersi
Ma verrà il nostro momento, posso ancora aspettare
Il nostro momento verrà, posso ancora aspettare
Ruggisci!
Scopare con quelli che dicono di amarmi
Intrappolato tra il cielo e il mare
Alla mia mente piace torturarmi
E la tua mancanza ama bruciare
(Voi-)
Dove sei?
non ti vedo
Dove sei?
Non ti ho baciato per molto tempo
Dove sei?
Qui è tutto molto buio
Dove sei?
Non riesco più a vedere in cima al muro