Traduzione del testo della canzone Te Trago pra Perto de Mim - Konai

Te Trago pra Perto de Mim (originale)

Não te sinto mais
Tão perto assim de mim
E a saudade que faz
Eu querer fugir daqui pra te encontrar
Já não cabe em mim
Então me espera, que assim que der
Vou te buscar
Te trago pra perto de mim
Te trago pra perto de mim
Pra perto de mim
Pra perto de mim
Você me lembra o dia que eu ainda não vivi
Mas da vontade de viver
Vontade de olhar o por do sol
De cima de uma montanha, tipo só eu e você
É que meio ao caos a gente dança
E meio a tanto ódio a gente se ama
Vou te escrever uma carta só pra dizer
Que ainda tem espaço na minha cama
Te trago pra perto de mim
Pra perto de mim
Te trago pra perto de mim
Não te sinto mais
Tão perto assim de mim
E a saudade que faz
Eu querer fugir daqui pra te encontrar
Já não cabe em mim
Então me espera, que assim que der
Vou te buscar
Te trago pra perto de mim
Perto, muito perto de mim
Te quero bem perto de mim
Te quero bem perto de mim

(traduzione)

non ti sento più
Così vicino a me
E il desiderio che provi
Voglio scappare da qui per trovarti
Non mi va più
Quindi aspettami, appena posso
ti passo a prendere
ti porto vicino a me
ti porto vicino a me
Vicino a me
Vicino a me
Mi ricordi il giorno che non ho ancora vissuto
Ma la voglia di vivere
Voglia di guardare il tramonto
Dalla cima di una montagna, come solo io e te
È solo che in mezzo al caos balliamo
E in mezzo a tanto odio ci amiamo
Ti scriverò una lettera solo per dirtelo
Che c'è ancora posto nel mio letto
ti porto vicino a me
Vicino a me
ti porto vicino a me
non ti sento più
Così vicino a me
E il desiderio che provi
Voglio scappare da qui per trovarti
Non mi va più
Quindi aspettami, appena posso
ti passo a prendere
ti porto vicino a me
Vicino, molto vicino a me
Ti voglio molto vicino a me
Ti voglio molto vicino a me