Traduzione del testo della canzone Автобус - Конец фильма

Автобус (originale)

— Молодой человек!
Передайте билет!
— С удовольствием, девушка средних лет!
Передам Вам билет, подарю букет,
На билете шесть цифр, это мой привет.
Как Вам этот автобус?
Вам нравится в нём?
Весь мир от нас отделен стеклом,
Мы едем, но мы никуда не придем,
Мы уже никогда с него не сойдём!
Этот автобус идет никуда!
В салоне тепло, слишком тепло,
Никто не в силах понять, куда нас занесло.
Надо выдернуть шнур, выдавить стекло,
Но тело онемело, и руки свело.
Никто не помнит, какое сегодня число,
Никто не скажет зима сейчас или весна,
Никто не знает, какая эта страна,
Никто не может явь отличить от сна!
Надо прыгать!
Иначе мы сойдем с ума!
Этот автобус идет никуда!

Автобус (traduzione)

- Giovanotto!
Passa il biglietto!
- Con piacere, ragazza di mezza età!
Ti darò un biglietto, ti darò un bouquet,
Ci sono sei numeri sul biglietto, questo è il mio saluto.
Ti piace questo autobus?
Ti piace dentro?
Il mondo intero è separato da noi dal vetro,
Stiamo andando, ma non stiamo andando da nessuna parte,
Non lo lasceremo mai!
Questo autobus non va da nessuna parte!
Fa caldo in cabina, troppo caldo
Nessuno può capire dove siamo andati.
È necessario estrarre il cavo, spremere il vetro,
Ma il corpo divenne insensibile e le mani si contrassero.
Nessuno ricorda che data è oggi
Nessuno dirà inverno ora o primavera,
Nessuno sa che paese sia questo
Nessuno può distinguere la realtà dal sonno!
Devo saltare!
Altrimenti impazziremo!
Questo autobus non va da nessuna parte!