| Baby, why’re you doing this on Christmas Eve
| Tesoro, perché lo fai la vigilia di Natale
|
| Saying words to me that I don’t wanna believe
| Dicendomi parole a cui non voglio credere
|
| Oh oh oh, baby please don’t go
| Oh oh oh, piccola per favore non andare
|
| If there ain’t a way that I can change your mind
| Se non c'è un modo in cui posso farti cambiare idea
|
| And all I’m asking for is just a little time
| E tutto ciò che chiedo è solo un po' di tempo
|
| Oh oh oh, before you let me go
| Oh oh oh, prima che tu mi lasciassi andare
|
| Baby, won’t you wait until the New Year
| Tesoro, non aspetterai fino al nuovo anno
|
| Before you tell me that we’re through
| Prima che tu mi dica che abbiamo finito
|
| Before you go and tear the love we have in two
| Prima di andare a strappare in due l'amore che abbiamo
|
| ‘Cause when I look back on Christmas
| Perché quando guardo indietro al Natale
|
| I don’t want it to lose its spark
| Non voglio che perda la scintilla
|
| Baby, won’t you wait until the New Year to break my heart
| Tesoro, non aspetterai fino al nuovo anno per spezzarmi il cuore
|
| When I see your Christmas tree all lit up
| Quando vedo il tuo albero di Natale tutto illuminato
|
| I don’t want to think about
| Non voglio pensarci
|
| You’re breaking up with me
| Stai rompendo con me
|
| Baby, can’t you see
| Tesoro, non riesci a vedere
|
| Oh, when I see the carolers singing outside
| Oh, quando vedo i cantanti cantare fuori
|
| I don’t wanna think about
| Non voglio pensarci
|
| You’re telling me goodbye
| Mi stai dicendo addio
|
| So that’s why
| Ecco perché
|
| Baby, won’t you wait until the New Year
| Tesoro, non aspetterai fino al nuovo anno
|
| Before you tell me that we’re through
| Prima che tu mi dica che abbiamo finito
|
| Before you go and tear the love we have in two
| Prima di andare a strappare in due l'amore che abbiamo
|
| ‘Cause when I look back on Christmas
| Perché quando guardo indietro al Natale
|
| I don’t want it to lose its spark
| Non voglio che perda la scintilla
|
| Baby, won’t you wait until the New Year to break my heart
| Tesoro, non aspetterai fino al nuovo anno per spezzarmi il cuore
|
| Oh, baby if I can’t have you
| Oh, piccola se non posso averti
|
| Well, don’t you take my Christmas from me, too
| Bene, non prendere anche il mio Natale da me
|
| So baby won’t you wait until the New Year
| Quindi piccola non aspetterai fino al nuovo anno
|
| Before you tell me that we’re through
| Prima che tu mi dica che abbiamo finito
|
| Just another week until you tear our love in two
| Solo un'altra settimana prima di spezzare in due il nostro amore
|
| ‘Cause when I look back on Christmas
| Perché quando guardo indietro al Natale
|
| I don’t want it to lose its spark
| Non voglio che perda la scintilla
|
| Baby, won’t you wait until the New Year
| Tesoro, non aspetterai fino al nuovo anno
|
| Baby, won’t you wait until the New Year
| Tesoro, non aspetterai fino al nuovo anno
|
| Baby, won’t you wait until the New Year to break my heart | Tesoro, non aspetterai fino al nuovo anno per spezzarmi il cuore |