| It may not be the best one
| Potrebbe non essere il migliore
|
| It may not be like the rest of them
| Potrebbe non essere come il resto di loro
|
| But she makes it sound so sweet
| Ma lei lo fa suonare così dolce
|
| The melodies she makes it sing
| Le melodie che le fa cantare
|
| On her red guitar
| Sulla sua chitarra rossa
|
| It’s been through hell, but oh, the sound it makes
| È passato attraverso l'inferno, ma oh, il suono che fa
|
| It takes me to some higher place
| Mi porta in un posto più alto
|
| She doesn’t have a clue
| Non ha un indizio
|
| That I love to listen to
| Che amo ascoltare
|
| Her red guitar, the color never fades away
| La sua chitarra rossa, il colore non svanisce mai
|
| No matter where she has it placed
| Non importa dove lo abbia posizionato
|
| And my life was changed when I saw the face of
| E la mia vita è cambiata quando ho visto il volto di
|
| Of her red guitar, of her red guitar
| Della sua chitarra rossa, della sua chitarra rossa
|
| She plays it soft so only I can hear
| Suona piano in modo che solo io possa sentire
|
| A lovely song fills my ears
| Una bella canzone riempie le mie orecchie
|
| And it may not have all the strings
| E potrebbe non avere tutte le stringhe
|
| But she strums it beautifully
| Ma lei lo strimpella bellamente
|
| On her red guitar, the color never fades away
| Sulla sua chitarra rossa, il colore non svanisce mai
|
| No matter where she has it placed
| Non importa dove lo abbia posizionato
|
| And my life was changed when I saw the face of
| E la mia vita è cambiata quando ho visto il volto di
|
| Of her red guitar, of her red guitar, her red guitar | Della sua chitarra rossa, della sua chitarra rossa, della sua chitarra rossa |