Traduzione del testo della canzone Young Love ("Paul Simon") - Kris Allen

Young Love ("Paul Simon") (originale)

I won’t be the one that makes you question all your faith
And I won’t be the one that turns a crooked smile straight
I will stand beside you until my days are done
It’s funny how I knew what love was at so young
And it goes like
And it goes like
And I won’t be the one that takes the wind out of your sail
And I won’t be the one that tells you life is not a fairy tale
So tell me all your dreams and I’ll make them come true
It’s funny, living life the way that lovers do, oh yeah
And it goes like
Every little thing that you do makes me say, yeah, yeah, yeah
Every little thing that you do makes me say, yeah, yeah, yeah
Every little thing that you do makes me say, yeah, yeah, yeah
Every little thing that you do makes me say, yeah, yeah, yeah
Sing yeah (yeah)
Sing yeah (yeah)
Sing yeah (yeah)
Sing yeah (yeah)
You make me wanna sing, yeah (yeah)
You make me wanna sing, yeah (yeah)
You make me wanna sing, yeah (yeah)
You make me wanna sing, yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Non sarò io quello che ti farà mettere in dubbio tutta la tua fede
E non sarò io quello che trasforma un sorriso storto dritto
Ti starò accanto finché i miei giorni non saranno finiti
È divertente come sapessi cos'era l'amore in così giovane
E va come
E va come
E non sarò io quello che toglierà il vento dalla tua vela
E non sarò io quello che ti dice che la vita non è una fiaba
Quindi dimmi tutti i tuoi sogni e li realizzerò
È divertente vivere la vita come fanno gli amanti, oh sì
E va come
Ogni piccola cosa che fai mi fa dire sì, sì, sì
Ogni piccola cosa che fai mi fa dire sì, sì, sì
Ogni piccola cosa che fai mi fa dire sì, sì, sì
Ogni piccola cosa che fai mi fa dire sì, sì, sì
Canta sì (sì)
Canta sì (sì)
Canta sì (sì)
Canta sì (sì)
Mi fai voglia cantare, sì (sì)
Mi fai voglia cantare, sì (sì)
Mi fai voglia cantare, sì (sì)
Mi fai venire voglia di cantare, yeah, yeah, yeah