Traduzione del testo della canzone Be Real - Krista Siegfrids

Be Real (originale)

Just be real
Just be real
I don’t know you, you don’t know me
We can keep it like that
If the lines that were changing
Are the next things to fly
My body, you got it
If you have the right touch
I’m not asking for much
Even wings have falls
And kings can lose their crowns
It’s not the way you walk the walk
But the way you hold your ground
Just be real
Come on, blow my mind
Just be real
Come on, blow my mind
Blow-ow-ow, blow-ow-ow
Blow my mind
Just be real
Just be real
I got it, that real shit
You want it so bad
Gotta work it to earn it
I’m the best thing you have
Make me feel like no other
And play my cards right
And it could all b yours
Even wings have falls
And kings can lose thir crowns
It’s not the way you walk the walk
But the way you hold your ground
Just be real
Come on, blow my mind
Just be real
Come on, blow my mind
Blow-ow-ow, blow-ow-ow
Blow my mind
Just be real
Just be real
Just be real
Just be real
I think I’m falling
I think I’m falling for you
I think I’m falling
Boy, I think I’m falling for you
Just be real
Come on, blow my mind
Just be real
Come on, blow my mind
Blow-ow-ow, blow-ow-ow
Blow my mind
Just be real
Just be real
Just be real
Just be real

Be Real (traduzione)

Sii reale
Sii reale
Non ti conosco, tu non mi conosci
Possiamo tenerlo così
Se le linee che stavano cambiando
Sono le prossime cose da volare
Il mio corpo, ce l'hai
Se hai il tocco giusto
Non chiedo molto
Anche le ali hanno cadute
E i re possono perdere le loro corone
Non è il modo in cui cammini
Ma il modo in cui mantieni la tua posizione
Sii reale
Dai, fai esplodere la mia mente
Sii reale
Dai, fai esplodere la mia mente
Blow-ow-ow, blow-ow-ow
Sbalordisci la mia mente
Sii reale
Sii reale
Ho capito, quella vera merda
Lo vuoi così tanto
Devo lavorare per guadagnarlo
Sono la cosa migliore che hai
Fammi sentire come nessun altro
E gioca bene le mie carte
E potrebbe essere tutto tuo
Anche le ali hanno cadute
E i re possono perdere le loro corone
Non è il modo in cui cammini
Ma il modo in cui mantieni la tua posizione
Sii reale
Dai, fai esplodere la mia mente
Sii reale
Dai, fai esplodere la mia mente
Blow-ow-ow, blow-ow-ow
Sbalordisci la mia mente
Sii reale
Sii reale
Sii reale
Sii reale
Penso che sto cadendo
Credo di starmi innamorando di te
Penso che sto cadendo
Ragazzo, penso di essermi innamorato di te
Sii reale
Dai, fai esplodere la mia mente
Sii reale
Dai, fai esplodere la mia mente
Blow-ow-ow, blow-ow-ow
Sbalordisci la mia mente
Sii reale
Sii reale
Sii reale
Sii reale