Traduzione del testo della canzone Money - Krista Siegfrids

Money (originale)

Everybody says that all the best things in life are for free
I don’t care what they think about me, but I just dont agree
I’m gonna be rich and famous, big and bad like Donald Trump
Everybody knows when I’m in the club
They’re following me when I move my hump, hump
Fashionable, popular, manipular, spectular
But I need some cash, need some stash
Gonna be supernatural
This young bitch is gonna get real rich
And when I got it all, I think i still want more
Scrooge McDuck, give me your lucky buck
I’m gonna say a prayer, become a millionare
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
I’m gonna buy a boat (Ca-ching) and a diamond ring (Ca-ching)
Im gonna buy a plane (Ca-ching) and a bar (Ca-ching) not a star
And when I bought everything, I’ll organize a gathering
I put everyone that I met, in my private jet, everything is set!
This young bitch is gonna get real rich
And when I got it all, I think i still want more
Scrooge McDuck, give me your lucky buck
I’m gonna say a prayer, become a millionare
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money
Everybody says that all the best things in life are for free
I don’t care what they think about me, but I just dont agree
I’m gonna be rich and famous, big and bad like Donald Trump
Everybody knows when I’m in the club
They’re following me when I move my hump
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money, ca-chi-chi-ching

(traduzione)

Tutti dicono che tutte le cose migliori della vita sono gratis
Non mi interessa cosa pensano di me, ma semplicemente non sono d'accordo
Diventerò ricco e famoso, grande e cattivo come Donald Trump
Tutti sanno quando sono nel club
Mi seguono quando muovo la gobba, la gobba
Alla moda, popolare, manipolatore, spettacolare
Ma ho bisogno di soldi, ho bisogno di una scorta
Sarà soprannaturale
Questa giovane puttana diventerà davvero ricca
E quando avrò tutto, penso di volere ancora di più
Scrooge McDuck, dammi il tuo dollaro fortunato
Dirò una preghiera, diventerò un miliardario
Soldi, m-m-soldi (Oh, oh, oh, oh)
Sì, questa è la mia cosa, ca-chi-chi-ching
Soldi, m-m-soldi (Oh, oh, oh, oh)
Sì, questa è la mia cosa, ca-chi-chi-ching
Comprerò una barca (Ca-ching) e un anello di diamanti (Ca-ching)
Comprerò un aereo (Ca-ching) e un bar (Ca-ching) non una stella
E quando avrò comprato tutto, organizzerò un raduno
Metto tutti quelli che ho incontrato, nel mio jet privato, tutto è pronto!
Questa giovane puttana diventerà davvero ricca
E quando avrò tutto, penso di volere ancora di più
Scrooge McDuck, dammi il tuo dollaro fortunato
Dirò una preghiera, diventerò un miliardario
Soldi, m-m-soldi (Oh, oh, oh, oh)
Sì, questa è la mia cosa, ca-chi-chi-ching
Soldi, m-m-soldi (Oh, oh, oh, oh)
Sì, questa è la mia cosa, ca-chi-chi-ching
Soldi, m-m-soldi (Oh, oh, oh, oh)
Sì, questa è la mia cosa, ca-chi-chi-ching
Soldi, m-m-soldi
Tutti dicono che tutte le cose migliori della vita sono gratis
Non mi interessa cosa pensano di me, ma semplicemente non sono d'accordo
Diventerò ricco e famoso, grande e cattivo come Donald Trump
Tutti sanno quando sono nel club
Mi seguono quando muovo la gobba
Soldi, m-m-soldi (Oh, oh, oh, oh)
Sì, questa è la mia cosa, ca-chi-chi-ching
Soldi, m-m-soldi (Oh, oh, oh, oh)
Sì, questa è la mia cosa, ca-chi-chi-ching
Soldi, m-m-soldi (Oh, oh, oh, oh)
Sì, questa è la mia cosa, ca-chi-chi-ching
Soldi, m-m-soldi, ca-chi-chi-ching