Traduzione del testo della canzone Eternal Life - Krister Linder

Eternal Life (originale)

Beneath a ton of rock
A diamond knows the spark
For ages yet to come
Splitting the dark
Inverted and eclipsed
Below into above
We surface as we sink
To deepen our love
Black holes and blazing suns
Reflections of the one
My heart on the razors edge
Where flame and shadow dance
No star however bright
Is seen except at night
I sing in the face of death
Songs of eternal life
From underneath my shields
A softened wound reveals
The treasure of all times
A scar sublime
Unsheathe your sword in me
And pierce the falsity
My heart on the razors edge
To sound the melody
Of dreams to come undone
Before the endless one
I sing in the face of
Sing in the face of
Black holes and blazing suns
Reflections of the one
My heart on the razors edge
Where flame and shadow dance
No star however bright
Is seen except at night
I sing in the face of death
Songs of eternal life

(traduzione)

Sotto una tonnellata di roccia
Un diamante conosce la scintilla
Per secoli ancora a venire
Dividere il buio
Invertito ed eclissato
Dal basso verso l'alto
Saliamo in superficie mentre affondiamo
Per approfondire il nostro amore
Buchi neri e soli cocenti
Riflessioni dell'uno
Il mio cuore sul filo del rasoio
Dove danzano fiamme e ombre
Nessuna stella per quanto luminosa
Si vede tranne di notte
Canto di fronte alla morte
Canti di vita eterna
Da sotto i miei scudi
Rivela una ferita ammorbidita
Il tesoro di tutti i tempi
Una cicatrice sublime
Sfodera la tua spada in me
E perforare la falsità
Il mio cuore sul filo del rasoio
Per suonare la melodia
Di sogni da disfare
Prima dell'infinito
Canto in faccia a
Canta in faccia a
Buchi neri e soli cocenti
Riflessioni dell'uno
Il mio cuore sul filo del rasoio
Dove danzano fiamme e ombre
Nessuna stella per quanto luminosa
Si vede tranne di notte
Canto di fronte alla morte
Canti di vita eterna