Traduzione del testo della canzone Don't Beg for Love - Kristina Train

Don't Beg for Love (originale)

When I hurt you, be good to me
When I tell you what I see, don’t punish me
Just smile as you fall in love
You’ll find somebody (don't beg for love)
There’ll be somebody (don't beg for love)
Tired and I’m still here but I’m not yours anymore
No more
There were nights when you held on to me
But the ship we’re in was no good for me
Just smile as you blow away
And you’ll find somebody (don't beg for love)
There’ll be somebody (don't beg for love)
I’m tired and I’m still here but I’m not yours anymore
No more
Just smile as you’re giving up
Go and dance on your own, don’t beg for love
On the floor let me go, it’s too late for love
I’m tired but I’m still here but I’m not yours anymore
No more
No more

Don't Beg for Love (traduzione)

Quando ti faccio del male, sii buono con me
Quando ti dico quello che vedo, non punirmi
Sorridi mentre ti innamori
Troverai qualcuno (non chiedere amore)
Ci sarà qualcuno (non chiedere amore)
Stanco e sono ancora qui ma non sono più tuo
Non piu
C'erano notti in cui mi tenevi stretto
Ma la nave in cui ci troviamo non andava bene per me
Sorridi mentre sbalordisci
E troverai qualcuno (non chiedere amore)
Ci sarà qualcuno (non chiedere amore)
Sono stanco e sono ancora qui ma non sono più tuo
Non piu
Sorridi mentre ti stai arrendendo
Vai a ballare da solo, non chiedere amore
Sul pavimento lasciami andare, è troppo tardi per l'amore
Sono stanco ma sono ancora qui ma non sono più tuo
Non piu
Non piu