Traduzione del testo della canzone Everloving Arms - Kristina Train

Everloving Arms (originale)

from the dead
these hopes that hanging by a thread
now raise from the ropes instead
to your loving arms
fifteen strong
the cutthroat choir sing their song
though I don’t hear now I belong to your loving arms
somewhere there’s a dream for me
winding down the back roads
whistling through the trees
cross the tracks to your ever loving arms
in my stride
I’ll cross valleys far and wide
trace the rivers through a turning tide
to your loving arms
somewhere there’s a dream for me
skipping cross the rooftops on a summer breeze
cross the tracks to your ever loving arms
I belong to your ever loving arms

Everloving Arms (traduzione)

dai morti
queste speranze che sono appese a un filo
ora invece rilancia dalle corde
alle tue braccia amorevoli
quindici forte
il coro spietato canta la loro canzone
anche se ora non sento, appartengo alle tue braccia amorevoli
da qualche parte c'è un sogno per me
percorrendo le strade secondarie
fischiettando tra gli alberi
attraversa i binari alle tue braccia sempre amorevoli
nel mio passo
Attraverserò valli in lungo e in largo
traccia i fiumi attraverso una marea invertita
alle tue braccia amorevoli
da qualche parte c'è un sogno per me
saltare i tetti con una brezza estiva
attraversa i binari alle tue braccia sempre amorevoli
Appartengo alle tue braccia sempre amorevoli